Your search matched 253 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 253 results)


とつぜん
突然
かれ
All at once, he spoke out

とつぜん
突然
ちょうじ
長女
あめ
Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy.

とつぜん
突然
しょうじ
少女
ちちおや
父親
はい
入って
Suddenly, the door opened and her father entered

とつぜん
突然
かれ
彼の
がみ
手紙
I received his letter unexpectedly

I was glad that she visited me unexpectedly

まんいち
万一
とつぜん
突然
えい
英語
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away

Suddenly all the lights went out

とつぜん
突然
かのじょ
彼女の
かお
あお
青く
Suddenly, her face was pale

とお
通り
とつぜん
突然
だれ
誰か
わた
私の
かた
I was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder

とつぜん
突然
ひか
All of a sudden, the lights went on

せんそう
戦争
とつぜん
突然
War suddenly broke out

とつぜん
突然
あめ
Suddenly, it began to rain

ぎちょう
議長
とつぜん
突然
じしょく
辞職
The chairman resigned out of the blue

事故
とつぜん
突然に
The accident happened all of a sudden

ひと
とつぜん
突然
わた
私の
うで
A stranger seized me by the arm

きみょう
奇妙な
かん
考え
わた
私の
ここ
とつぜん
突然
A strange idea sprang up in my mind

しゃ
汽車
とつぜん
突然
The train was brought to a sudden halt

とつぜん
突然
The bell rang suddenly

とつぜん
突然
かれ
He died suddenly

わかもの
若者
とつぜん
突然
はい
入って
A young man barged in unexpectedly

ぶっ
物価
とつぜん
突然
Prices dropped suddenly

とつぜん
突然
Suddenly, the light went out

All at once the lights went out

おと
とつぜん
突然
じゅ
はじ
始めた
The man suddenly started shooting his gun

こんざつ
混雑
とお
通り
とつぜん
突然
する
鋭い
さけごえ
叫び声
I was walking along the crowded street when all at once I heard a shrill cry

とつぜん
突然
さむ
寒く
It has suddenly got cold, hasn't it

かれ
とつぜん
突然
しゅっぱ
出発した
He made an abrupt departure

とつぜん
突然
ばくはつ
爆発
All at once there was an explosion

かれ
とつぜん
突然
部屋
はい
入って
He burst into the room

とつぜん
突然の
つよ
強い
ひか
かれ
彼の
いた
痛い
The sudden glare impinged painfully on his eyes

はなよめ
花嫁
とつぜん
突然
わら
笑った
The bride suddenly laughed

不意に
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
The door suddenly opening, she sprang to her feet

All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books

All of a sudden, a fire broke out in the department store

げき
悲劇
とつぜん
突然
The tragedy happened suddenly

わた
とつぜん
突然
夜明け
まえ
I was woken up suddenly at dawn

おと
とつぜん
突然
わた
私の
あた
なぐ
殴った
The man suddenly struck me on the head

とつぜん
突然
あつ
厚い
くも
たいよう
太陽
Suddenly, the thick clouds hid the sun

When he entered the building, he was frightened by a sudden cry

とつぜん
突然
めい
悲鳴
All at once, I heard a scream

とつぜん
突然
ぞく
家族
いちどう
一同
おど
驚いた
The family was shook up when the grandmother died unexpectedly

The manager of the team quit suddenly

とつぜん
突然
かわ
ぞうすい
増水
はんらん
氾濫
All of a sudden, the river rose and broke its banks

Suddenly the little black rabbit sat down, and looked very sad

とつぜん
突然
ゆうれい
幽霊
The ghost vanished suddenly

あさ
とつぜん
突然
かのじょ
彼女
とお
通り
かれ
It happened one morning that she met him on the street

とつぜん
突然
えいかん
映画館
火事
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater

わた
とつぜん
突然の
かみなり
I was surprised at the sudden thunder

わた
かれ
彼の
とつぜん
突然の
おど
驚いた
I was surprised at the news of his sudden death

かれ
彼の
おとうと
とつぜん
突然
かれ
彼ら
おど
驚いた
The sudden death of his brother surprised them

とつぜん
突然
ひと
げんかん
玄関
あら
現れた
A man suddenly appeared in the doorway

とつぜん
突然の
こう
不幸
かのじょ
彼女の
せい
理性
うし
失わせた
Sudden misfortune deprived her of her reason

かれ
とつぜん
突然
はな
He ceased talking suddenly

きょうし
教室
はい
入る
せんせい
先生
とつぜん
突然
おこ
怒った
くちょう
口調
はな
話し
As soon as he entered the classroom, our teacher burst into angry speech

かれ
えんぜつ
演説
とちゅう
途中
とつぜん
突然
ちゅうし
中止
He broke off in the middle of his speech

かれ
とつぜん
突然
あら
現れた
われわれ
我々
おど
驚いた
His sudden appearance surprised us all

かのじょ
彼女
かれ
彼の
とつぜん
突然の
はんこうてき
反抗的
たい
態度
She was very surprised at his sudden defiant attitude

かのじょ
彼女の
とつぜん
突然の
しゅっぱ
出発
わた
私たち
おど
驚いた
Her sudden departure surprised us all

かれ
とつぜん
突然
椅子
He suddenly rose from the chair

かれ
彼の
とつぜん
突然の
らいほう
来訪
おど
驚いた
His sudden visit took me by surprise

とつぜん
突然
する
鋭い
さけごえ
叫び声
All at once, I heard a shrill cry

かれ
とつぜん
突然
あら
現れた
おど
驚いた
I was surprised at his sudden appearance

Is there any reason for him to resign so suddenly

ろうじん
老人
とつぜん
突然
わた
An old man spoke to me suddenly

On hearing the bad news, she burst into tears

わた
とつぜん
突然
する
鋭い
いた
痛み
かん
感じた
I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden

かれ
まっ
全く
とつぜん
突然
He passed away quite suddenly

I have no idea why he quit his job suddenly

じゅ
そう
掃除
とつぜん
突然
ぼうはつ
暴発
The gun suddenly went off when I was cleaning it

When I got the phone call telling me of my father's death, I was completely flustered

とつぜん
突然
かれ
彼の
りょうし
良心
His conscience suddenly awoke in him

A sudden wave of sickness overpowered him

しん
地震
とつぜん
突然
たてもの
建物
The earthquake suddenly shook the buildings

きみょう
奇妙
はな
ひと
すが
姿
とつぜん
突然
Strange to say, the figure went out of sight suddenly

ジェームズ
とつぜん
突然
でん
電話
I had a call from James out of the blue

とつぜん
突然
かれ
くる
そく
速度
Suddenly, he accelerated the car

かれ
彼の
げん
機嫌
とつぜん
突然
わた
おお
大いに
とうわく
当惑
I was completely bewildered by his sudden change of mood

かのじょ
彼女
おっ
こうろん
口論
さい
こうふん
興奮
とつぜん
突然
She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears

ざん
火山
とつぜん
突然
ふん
噴火
おお
多く
ひと
The volcano erupted suddenly, killing many people

われわれ
我々
しず
静かに
ゆうしょ
夕食
とつぜん
突然
はは
いち
もう一度
がっこう
学校
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school

きり
なか
とつぜん
突然
ふね
あら
現れた
A boat suddenly appeared out of the mist

そと
とつぜん
突然
おお
大きな
ものおと
物音
わた
私の
めいそう
瞑想
ちゅうだ
中断
A sudden loud noise broke in on my meditation

かのじょ
彼女の
かお
とつぜん
突然
びしょう
微笑
A smile broke out on her face

The door was suddenly opened by Mike

As soon as she heard the news, she burst into tears

Suddenly, the Sphinx raised its head

かれ
とつぜん
突然
しき
意識
He came to suddenly

かれ
とつぜん
突然の
ほっ
発作
He suffers from sudden fits of coughing

しん
地震
とつぜん
突然
しまじま
島々
おそ
襲った
The earthquake came upon the islands

こう
飛行機
つうしん
通信
とつぜん
突然
All communication with that airplane was suddenly cut off

Her sudden arrival prevented him from going out

とつぜん
突然の
ものおと
物音
かのじょ
彼女
The sudden noise frightened her

かのじょ
彼女
わた
とつぜん
突然
The moment she saw me, she burst out crying

とつぜん
突然
けいかく
計画
へんこう
変更
There was a sudden change of plan

とつぜん
突然の
らいめい
雷鳴
Suddenly I heard a loud clap of thunder

ひとびと
人々
かれ
彼の
とつぜん
突然の
ふか
深く
いた
悼んだ
People regretted his sudden death deeply

とつぜん
突然
あら
Suddenly, a terrible storm came up

とつぜん
突然
せんちょ
船長
ふね
はな
離れた
Suddenly, the captain left the ship

かれ
とつぜん
突然
むね
いた
痛み
He was seized with sudden chest pains

ジョンソン
とつぜん
突然
かん
考え
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract
Show more sentence results