Your search matched 108 sentences.

Sentence results (showing 21-108 of 108 results)


You should go over a house before buying it

They are going to investigate the affair

けいさつ
警察
かれ
はんにん
犯人
かんけい
関係
ちょうさ
調査
The police are inquiring into his connections with the criminals

We must look into the matter at once

They are looking into the problem

けん
事件
ちょうさ
調査
ちゅ
They are inquiring into the matter

せい
政府
もんだい
問題
ちょうさ
調査
いんかい
委員会
せつりつ
設立
The government has set up a committee to look into the problem

A committee has been set up to investigate the problem

かれ
じんこう
人口
ぞう
増加
ちょうさ
調査
かれ
彼ら
めい
命じた
He ordered them to survey population growth

かれ
彼ら
ちょうさ
調査
じゅうじ
従事
They are engaged in cancer research

ちょうさ
調査
いんかい
委員会
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
The investigating committee is looking into the cause of the accident

ざい
財務
ちょうさ
調査
かいしゃ
会社
さん
資産
ひょうか
評価
This financial audit also includes an evaluation of the company's assets

けいさつ
警察
けん
事件
ちょうさ
調査
The police will go into the case

かれ
彼ら
もんだい
問題
ちょうさ
調査
They began to look into the problem

To investigate the incident would take us at least three weeks

かれ
ちょうさ
調査
けつろん
結論
He drew his conclusions based on that survey

ゆうのう
有能な
たんてい
探偵
げき
悲劇
げんいん
原因
ちょうさ
調査
にん
任務
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy

ジョン
ねん
念入りに
事故
ちょうさ
調査
John investigated the accident thoroughly

けいさつ
警察
ちょうさ
調査
The police are looking into it

かれ
けいとう
系統
ちょうさ
調査
おこ
行う
He decided to perform systematic research

しりょう
資料
そく
不足
ちょうさ
調査
ちゅうし
中止
In the absence of sufficient data, the survey was given up

しちょう
市長
ちょうさ
調査
けっ
結果
こうひょ
公表
せんげん
宣言
The mayor declared that he would announce the result of the investigation

けいさつ
警察
ちょうさ
調査
つづ
続けた
The police continued their investigation

けいさつかん
警察官
けん
事件
ちょうさ
調査
やくそく
約束
The police promised to look into the matter

けいさつ
警察
さつじん
殺人
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are investigating the murder

けいさつ
警察
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are investigating the cause of the accident

かれ
彼の
ろん
理論
にゅうね
入念な
ちょうさ
調査
His theory is based on careful research

いんかい
委員会
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
The committee inquired into the cause of the accident

けいさつ
警察
げんざい
現在
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are now investigating the cause of the accident

かれ
彼の
けんきゅ
研究
ほうほうろん
方法論
われわれ
我々
ちょうさ
調査
おこ
行う
さい
やく
役に立つ
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research

かれ
きょうりょく
協力
のうせい
可能性
ちょうさ
調査
He has investigated the possibility of cooperation

かれ
彼ら
きょうりょく
協力
のうせい
可能性
ちょうさ
調査
They have investigated the possibility of cooperation

けいさつ
警察
かれ
彼の
しっそう
失踪
ちょうさ
調査
The police are looking into his disappearance

がくせい
学生
きょうじ
教授
ちょうさ
調査
じょしゅ
助手
つと
務めた
The students assisted the professor in the investigation

ちょうさ
調査
いんかい
委員会
しん
いん
委員
にんめい
任命
We have to appoint new members of the examining board

けいさつ
警察
はんざい
犯罪
ちょうさ
調査
The police are going to investigate the crime

りょうき
料金
ちょうさ
調査
ひつよう
必要な
せんもんてき
専門的な
ごと
仕事
はら
支払い
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey

わた
私たち
しんちょ
慎重に
ちょうさ
調査
おこ
行なった
We conducted our investigation with the greatest care

けいさつ
警察
火事
げんいん
原因
ちょうさ
調査
The police will look into the cause of the fire

事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
We are looking into the cause of the accident

I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research

けいさつ
警察
事故
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are looking into the cause of the accident

けいさつ
警察
もっ
目下
火事
げんいん
原因
ちょうさ
調査
ちゅ
The police are now inquiring into the cause of the fire

あた
新しい
ちょうさ
調査
、65
さい
いじょう
以上
びょうい
病院
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
ろく
記録
あや
誤り
おお
多く
じゅうだ
重大な
しんさつ
診察
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors

You should look into the matter at once

こと
ちょうさ
調査
わた
私の
ごと
仕事
It's my business to investigate such things

ぶっ
物価
ちょうさ
調査
いんかい
委員会
せつりつ
設立
A committee was constituted to investigate prices

わた
私たち
かね
お金
ふんしつ
紛失
ちょうさ
調査
We are going to look into the disappearance of the money

れんぽう
連邦
とりひき
取引
いんかい
委員会
せい
不正
とりひき
取引
ちょうさ
調査
あら
新たな
かくしょ
確証
The FTC nailed down new evidence in the fraud investigation

いちにちじゅ
一日中
あと
けんきゅうし
研究者
たち
あら
ちょうさ
調査
さいかい
再開
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search

とうきょ
当局
けん
事件
ちょうさ
調査
The authorities started going into the case

がく
医学
てき
的な
けん
見地
じつ
事実
ちょうさ
調査
You should investigate the fact from a medical viewpoint

This article is critical of the way investigations are being made into the matter

たいよう
大洋
そこ
いま
がくしゃ
科学者
ちょうさ
調査
The ocean floor is being studied by some scientists

かれ
彼の
ぜんれき
前歴
わた
私たち
ちょうさ
調査
We made inquiries into his past

けん
事件
ちょうさ
調査
けっ
結果
かずおお
数多く
おしょく
汚職
The papers found lots of monkey business when they investigated the Recruit scandal

ちょうさ
調査
あと
2、3
じゅうよ
重要な
じつ
事実
A few important facts emerged after the investigation

わた
私たち
もんだい
問題
ちょうさ
調査
We should look into the problem

The work required to investigate that is boring and wearisome

For the time being, I will wait for the result of the survey

The research done by them shows that Americans are not interested in Japan

けいさつ
警察
けん
事件
くわ
詳しく
ちょうさ
調査
The police have decided to look into the case

しちょう
市長
ちゅうし
駐車
しゅうにゅう
収入
げん
ちょうさ
調査
かん
考えた
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters

ちょうさ
調査
しょうさ
詳細
The investigation will probably bring a lot of details to light

Private detectives were hired to look into the strange case

かくしゅ
各種
ちょうさ
調査
みんかん
民間
せいさくけってい
政策決定
えいきょうりょく
影響力
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making

さいきん
最近の
ちょうさ
調査
だい
大都市
じんこうみつ
人口密度
しめ
示した
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing

都市
ちゅうしんぶ
中心部
だん
無断
けっせき
欠席
りつ
どうよう
同様に
たか
高い
ちょうさ
調査
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district

けいさつ
警察
けん
事件
ちょうさ
調査
The police began to look into the matter

つぎ
次の
きじゅつ
記述
ぶんせき
分析
1500
いじょう
以上
げんみつ
厳密に
かん
管理
ちょうさ
調査
The following descriptive analysis was derived from over 1500 closely-monitored questionnaires

けいさつ
警察
げんいん
事故原因
にゅうね
入念に
ちょうさ
調査
The police carefully investigated the cause of the accident

かれ
いっけん
一件
ちょうさ
調査
He began to look into the matter

さいきん
最近の
ちょうさ
調査
だい
大都市
じんこうみつ
人口密度
てい
低下
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing

けいさつ
警察
さつじんけん
殺人事件
てっていてき
徹底的に
ちょうさ
調査
The police began to go into the murder case

せいこうかん
政府高官
こうじょ
工場
ちょうさ
調査
Government officials inspected all factories

ちょうさだん
調査団
ついらく
墜落
げんいん
原因
めんみつ
綿密な
ちょうさ
調査
Investigators are running a probe into what caused the crash

けいかん
警官
もんだい
問題
くわ
詳しく
ちょうさ
調査
The police began to go into the matter in no time

タイレル
ちょうさ
調査
しゅうしゅう
収集
かんしゃ
管理者
きょういくし
教育者
ひじょう
非常に
価値
たか
高い
The data collected in Tyrel's research is of great value both to administrators and to educators

さいきん
最近
ちょうさ
調査
きつえんしゃ
喫煙者
かず
げんしょ
減少
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing

くわ
詳しい
ちょうさ
調査
いま
しんこうちゅ
進行中
A thorough investigation is now in progress

OECD
ちょうさ
調査
ほくおうしょこく
北欧諸国
ぜいりつ
税率
かい
世界
じょうい
上位
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates

しちょう
市長
ぜいしゅうにゅう
税収入
ちょうさ
調査
おも
思った
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues

けいさつ
警察
ついらく
墜落事故
げんいん
原因
ちゅうや
昼夜
やす
休む
ちょうさ
調査
The police are investigating the cause of the crash around the clock

ちょうさ
調査
にん
ちゅ
さんにん
3人
がいこうもんだい
外交問題
かんしん
無関心
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs

ちょうさ
調査
しんこうちゅ
進行中
The investigation is under way

しゃ
わが社
ちょうさ
調査
けいかく
計画
さん
参加
Our company wants to take part in that research project

かれ
彼ら
じんとう
無人島
ちょうさ
調査
They will survey the desert island

けいさつかん
警察官
さつじんけん
殺人事件
ちょうさ
調査
The police began to go into the murder case