Your search matched 112 sentences.

Sentence results (showing 21-112 of 112 results)


かのじょ
彼女
もう
申し込み
こと
断った
She turned down every proposal

I am surprised that she refused such a good offer

さい
最後
さい
最後
こと
断って
He cried off at the last moment

かのじょ
彼女
えんじょ
援助しよう
わた
私の
もう
申し出
こと
断った
She refused my offer to help her

You must refuse to drink this drug

かのじょ
彼女
わた
こと
断った
She refused to go with me

He took my umbrella without so much as asking

きょうか
協会
せつりつ
設立
らい
以来
しろうと
素人
にゅうか
入会
こと
断って
The association has excluded amateurs ever since its foundation

Were I you, I wouldn't refuse her offer

かれ
もう
申し出
こと
断った
わた
こと
断った
He declined the offer and so did I

なま
生意気
かれ
わた
私の
もう
申し出
こと
断った
He had the presumption to reject my proposal

かれ
あくしゅ
握手
こと
断った
He refused to shake hands

かれ
いえ
くる
おく
送ろう
わた
私の
もう
申し出
こと
断った
He refused my offer to drive him home

He flatly refused to let me in

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
かのじょ
彼女
こと
断った
He asked her to marry him, which proposal she refused

I don't know whether to accept or refuse

とこ
わた
私たち
えんじょ
援助
もう
申し出
こと
断った
She turned down our offer of help

かれ
ゆうかん
勇敢
もう
申し出
こと
断った
He had the courage to decline the offer

かのじょ
彼女
わた
私の
ようきゅ
要求
こと
断る
しんぱい
心配
I'm afraid she will turn down my request

かれ
わた
私の
えんじょ
援助
こと
断る
だれ
誰にも
Nobody knows why he turns down my help

かれ
彼ら
しょうた
招待
こと
断った
They declined our invitation

かれ
ちりょう
治療
こと
断られた
He was refused medical treatment

わた
じんてき
個人的な
ゆう
理由
こと
断った
I refused it for private reasons

かのじょ
彼女
われわれ
我々
もう
申し出
こと
断った
It is not that she has rejected our offer

かのじょ
彼女
かれ
彼の
こと
断った
She refused to accept his proposal

かれ
きみ
君の
もう
申し出
こと
断った
ゆう
理由
めいはく
明白
The reason he refused your offer is obvious

かのじょ
彼女
いじょう
以上
はな
話す
こと
断った
She declined to say more about it

It was stupid of you to have turned down the offer

I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed

かのじょ
彼女
かれ
彼の
もう
申し出
こと
断る
とうぜん
当然
おも
思う
I think it natural for her to decline his offer

どう
道理
かれ
彼ら
かのじょ
彼女の
もう
申し出
こと
断った
No wonder they turned down her offer

I asked her for a date, only to have her say no

He had enough wisdom to refuse the offer

かれ
だん
断固
こと
断った
He gave a firm refusal

かのじょ
彼女
わた
私達
えんじょ
援助
もう
申し出
こと
断った
She turned down our offer of help

The offer is too good to turn down

かのじょ
彼女の
もう
申し出
こと
断る
かれ
おろ
愚か
It was silly of him to refuse her offer

かれ
彼の
もう
申し出
こと
断る
きみ
けんめい
賢明
It's not wise of you to turn down his offer

しゅうしょく
就職
こと
断られた
Why was I turned down for the job

かれ
しょうきゅう
昇給
ようきゅ
要求
こと
断った
Why did you turn down his request for a pay rise

わた
かれ
彼の
ようきゅ
要求
こと
断る
こんなん
困難
It was hard for me to refuse his request

Turn him down once for all

だれ
誰も
かれ
彼らの
しょうた
招待
こと
断る
Nobody could refuse their invitation

だんせい
男性
とうこう
投稿
記事
いっさい
一切
こと
お断り
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles

She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him

Why did you turn down his offer

かれ
彼ら
わた
私達
しょうた
招待
こと
断った
They declined the invitation to our party

わた
私達
いっしょ
一緒に
しゅっぱ
出発する
こと
断る
Do you refuse to leave with us

かれ
わた
私達
たの
頼み
こと
断った
He flatly turned down our request

She is said to have refused his proposal

せんせい
先生
なまもの
怠け者
おと
男の子
じゅぎょ
授業
こと
断った
The teacher declined to let the lazy boy attend his class

かのじょ
彼女
もう
申し出
こと
断る
ふんべつ
分別
She had enough wisdom to refuse the offer

かのじょ
彼女の
しょうた
招待
こと
断る
ほう
不作法な
ひと
It's very impolite of you to decline her invitation

わた
もう
申し込み
こと
断る
とうぜん
当然
It stands to reason that I should decline the offer

かれ
ひとたち
人たち
しょうた
招待
こと
断った
He declined their invitation

わた
もう
申し出
こと
断る
とうぜん
当然
It stands to reason that I should decline the offer

She turned down his proposal

かれ
きみ
君の
もう
申し出
こと
断った
とうぜん
当然
No wonder he refused your offer

Just to warn you in advance, today's blog is no fun

かれ
わた
私たち
もう
申し出
こと
断った
He rejected our offer

かれ
しゅうしょく
就職
ていちょ
丁重
こと
断った
He declined the job-offer very politely

In a sense you are right in refusing to join that club

メアリー
しょうた
招待
こと
断った
Mary declined an invitation to the concert

きみ
かれ
もう
申し出
こと
断る
You should have refused his offer

In other words, she wants to refuse the proposal

わた
りょうし
両親
しょくじ
食事
こと
こと
断った
I refused to eat until my parents came home

I've heard Jim rejected the proposal

きみ
かれ
じょりょ
助力
こと
断った
ちが
間違い
You did wrong to refuse his help

わた
私たち
もう
申し出
こと
断る
だいたん
大胆
It is bold of him to refuse our offer

かれ
わた
私の
もう
申し出
こと
断った
To my surprise, he refused my offer

He lost his position just because he refused to tell a lie

よる
まんいん
満員
おそ
遅い
きゃ
なんにん
何人か
こと
断ら
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests

ジョン
だれ
誰にも
こと
断らず
すう
かっ
勝手に
John helped himself to several pieces of pie without asking

こんばん
今晩
たの
楽しい
かい
飲み会
さそ
誘い
した
明日
かい
会議
じょうた
状態
のぞ
臨み
こと
断った
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down

かのじょ
彼女
かれ
彼の
きゅうこ
求婚
こと
断った
She turned down his proposal

He flatly refused her requests for help

せんしゅ
先週
さそ
誘って
よる
おそ
遅い
こと
断った
I was invited last week as well, but it was late so I regretfully turned them down

わた
さいさん
再三
こと
断った
かれ
わた
Though I refused repeatedly, he insisted that I should go there

Although the proposal seemed like a good idea, they refused it

かれ
いちねん
一年
ちか
近く
るい
しょうが
正月
ころ
きん
やぶ
破って
もともど
元に戻って
He had been dry for almost a year, but he fell off the wagon around New Year's Day

わた
かれ
彼の
もう
申し込み
こと
断ら
I couldn't help but turn down his offer

Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf

かれ
じゅうぶ
十分な
ゆう
理由
わた
私の
もう
申し出
こと
断った
He refused my offer for no good reason

かいしゃ
会社
しゃちょ
社長
はな
話をし
しゃちょ
社長
はな
話す
こと
こと
断った
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us

わた
かれ
彼の
ていあん
提案
ていねい
丁寧に
こと
断り
でん
電話を切った
I politely turned down his offer and hung up

I can't understand why John turned down a job as good as that

てみじか
手短に
かのじょ
彼女
かれ
彼の
こと
断った
To put it briefly, she turned down his proposal

かれ
めんぼくしな
面目を失い
わた
私の
えんじょ
援助
もう
申し出
こと
断った
Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him

He gave a flat refusal to his mother's request

Emily has such a sweet tooth she never refuses candy

She had no choice but to turn down his proposal

かれ
ごとおう
仕事に応募した
こと
断られた
He applied for the job but was turned down on the spot