Your search matched 48 sentences.

Sentence results (showing 21-48 of 48 results)


ほか
他の
じょうけ
条件
ひと
等しい
おん
温度
じっけん
実験
えいきょ
影響
あた
与える
よう
要素
If other conditions are equal, the temperature must be the most influential element in this experiment

はら
支払い
60
ない
以内
じょうけ
条件
We remind you that our terms are 60 days net

いち
一度に
15
いじょう
以上
ちゅうも
注文
じょうけ
条件
、STL#3456
とくべつ
特別
値引き
We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456, on condition that you place an order for more than 15 at one time

We will accept your conditions

They failed to fulfill the conditions

たいとう
対等
じょうけ
条件
けいやく
契約
むす
結び
おも
思った
They wanted to negotiate the contract on equal terms

じょうけ
条件
きょぜつ
拒絶
ひと
等しい
These conditions amount to refusal

けんこう
健康
こうふく
幸福
だい
じょうけ
条件
Health is the first condition of happiness

ほか
他の
じょうけ
条件
おな
同じ
かんめい
簡明な
せつめい
説明
Other things being equal, the simplest explanation is the best

She was allowed to go to the disco on condition that she was back by ten

じょうけ
条件
ほん
日本
あい
ちょうい
調印
Terms were signed between Japan, Germany, Great Britain and the United States

オルダス・ハックスリー
にんげん
人間
けん
危険な
じょうけ
条件
かん
考えた
けんたい
倦怠
It was boredom that Aldous Huxley considered one of the most dangerous human conditions

こうふく
降伏
じょうけ
条件
こく
過酷
The surrender terms were harsh

じょうけ
条件
まっ
全く
まんぞく
不満足
I am not at all pleased with the condition

ほん
日本
ODA
へんさい
返済
かん
期間
30
ねん
りつ
利率
2%
ぜん
前後
じょうけ
条件
ゆる
緩い
えんしゃっか
円借款
だいぶん
大部分
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so

かのじょ
彼女
じょうけ
条件
こうへい
不公平
She will have it that the conditions are unfair

しょくぶ
植物
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
土地
きび
厳しい
じょうけ
条件
はったつ
発達
Along with the plants, animal life, too, was developing in harmony with the strict requirements of the land

If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment

じょうけ
条件
たしょう
多少
われわれ
我々
じっけんけっ
実験結果
ロビンソン
どういつ
同一
Although the conditions are slightly different, the result of our experiment was identical with Robinson's

I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock

It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product

けいやく
契約
じょうけ
条件
はら
支払い
げん
期限
がつ
5月
31
にち
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st

じょうけ
条件
くうぶん
空文
The treaty is now a dead letter

かのじょ
彼女
じょうけ
条件
けっこんあい
結婚相手
えら
選ぶ
さい
ゆうせんこう
優先事項
Her conditions for choosing a marriage partner took priority

We expected better terms

どくさいしゃ
独裁者
ぞく
部族
たい
に対し
こうふく
降伏
じょうけ
条件
どう
同意
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender

I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else