Your search matched 101 sentences.

Sentence results (showing 21-101 of 101 results)


かれ
わけ
言い訳
さん
He said a few words by way of apology

To make sure that I said all the right things in the letter

きゅうゆ
級友
だいひょ
代表
れい
お礼
こと
言葉
On behalf of my classmates, let me say a few words of thanks to you

He is not available at the moment

かのじょ
彼女の
しんせつ
親切な
じょげん
助言
かれ
れい
He thanked her for her kind help

I have nothing particular to mention with regard to the affair

わた
かれ
こと
れい
I thanked him for what he had done

時期
せい
政治
あん
不安
ぞうだい
増大
かん
関する
がいよう
概要
Up to this point I have presented an overview of the growth of political unrest in the period

事故
しょうさ
詳細に
Describe that accident in detail

かれ
ふか
深く
かんどう
感動
かんしゃ
感謝
こと
言葉
Deeply moved, he tried to express his thanks

だいとうりょ
大統領
ちか
近く
ほん
日本
おと
訪れ
The president was quoted as saying he would like to visit Japan soon

かれ
わた
いま
しょめい
書名
ほん
He mentioned a book the title of which I can't remember now

せい
政治家
せんきょ
選挙
支持
いちどう
一同
おお
大いに
かんしゃ
感謝
The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election

Express yourself as clearly as you can

どうりょ
同僚
だいひょ
代表
しゃ
謝辞
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues

かれ
えい
英語
ぶん
自分
かん
考え
He expressed himself in good English

かれ
かんそう
感想
He gave us his impression of the poem

Give your argument against going

かのじょ
彼女
おくもの
贈り物
かんしゃ
感謝
こと
言葉
She expressed her thanks for the present

The reason why we cannot support his view will be given below

You must state the fact as it is

かのじょ
彼女
かれ
彼の
ゆうえき
有益な
じょげん
助言
かんしゃ
感謝
こと
言葉
She thanked him for his helpful advice

かれ
われわれ
我々
ぜんいん
全員
かんしゃ
感謝
こと
言葉
He expressed his thanks to us all

That is not what the narrative is about

わた
かれ
だん
男子
しゅっさ
出産
いわ
お祝い
I congratulated him on the birth of his son

かのじょ
彼女
ゆう
理由
かんたん
簡単
She indicated her reasons to us

かれ
けいかく
計画
がいりゃ
概略
Ask him to sketch out his plan

えい
英語
ぶん
自分
かん
考え
むず
難しい
It is difficult to express one's thoughts in English

ぶん
言い分
かんけつ
簡潔に
State your case briefly

わた
かれ
せいこう
成功
いわ
お祝い
I congratulated him on his success

しんじつ
真実
わた
私の
めい
名誉に
かか
関わる
もんだい
問題
It's a point of honor with me to tell the truth

かれ
ぶん
自分
たいけん
体験
He described his own experience

かのじょ
彼女の
しんせつ
親切な
じょりょ
助力
かれ
れい
He thanked her for her kind help

まえ
わた
私の
ほんてき
基本的な
かん
考え
As was mentioned before, this is my basic idea

かのじょ
彼女
しゅにん
主任
ぶん
自分
かん
考え
She laid her ideas before her chief

He mentioned it

The person whose name was on the passport was described with words

わた
かのじょ
彼女
はな
なか
しょ
場所
おと
訪れた
I have been to the place which she spoke of in her talk

He gave a bald statement of the facts

かれ
えんぜつ
演説
なか
きょうい
教育の
じゅうようせ
重要性
ながなが
長々と
In his speech he dwelt on the importance of education

It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy

You will find it stated a few pages further on

He made a few remarks on the book

わた
ふうけい
風景
うつ
美し
I remarked on the beauty of the landscape

かれ
きょうい
教育の
じゅうようせ
重要性
He stated the importance of the education

ぎちょう
議長
みず
自ら
けんかい
見解
こうしき
非公式に
The chairman would only make her comments off the record

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ほん
なか
かれ
彼の
じょりょ
助力
しゃ
謝意
She acknowledged his help in her book

I bade farewell to the guests

かのじょ
彼女
わた
わか
別れ
She bade farewell to me

Declare your position in a debate

かのじょ
彼女
かんげい
歓迎
She gave an address of welcome

The proverb runs as follows

かれ
かみ
わた
私達
そうぞう
創造
しんねん
信念
He stated his belief that God created us

He has the courage to speak up what he thinks right

I'd like to say a word of thanks to all those gentlemen and ladies whose care I have been in

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are

かのじょ
彼女
せんそう
戦争
しょかん
所感
She expressed her sentiments on the war

Mike said a few words by way of suggestion

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are

そう
相補
てき
ぶん
分布
かん
関する
じゅうよ
重要な
てん
個々の
おと
かんきょ
環境
めいかく
明確に
The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur

じょぶん
序文
ちょしゃ
著者
In the introduction, the author is stating as follows

He gave a detailed description of the accident

The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages

スコット
きょうじ
教授
さい
最後
はん
批判
ぜんかい
前回
かいとう
回答
がい
以外
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply

われわれ
我々
けんきゅ
研究
けいかく
計画
くわ
詳しく
We elaborated on our study plan

かれ
えんぜつ
演説
きょうい
教育の
じゅうようせ
重要性
くわ
詳しく
In his speech he dwelt on the importance of education

かのじょ
彼女
ゆうじん
友人
けっこんろうえん
結婚披露宴
あいさつ
挨拶
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception

せんせい
先生
かんまも
時間を守る
たいせつ
大切さ
ながなが
長々と
Our teacher dwelt on the importance of punctuality

わた
ちゅういぶか
注意深く
じゅんび
準備
I gave my carefully prepared speech

がくせい
学生
ぶん
自分
べんろん
弁論
しんいん
審査員
はんてき
批判的に
The student took to heart the judge's critical comments on his speech

17
せい
世紀
こくさい
国際
けいざい
経済
ろん
はってん
発展
ろうどうりょ
労働力
だい
どう
移動
みち
導いた
ハンセン
あや
誤り
Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century

ちょしゃ
著者
しょうす
少数
しゅ
めす
うた
歌う
ひじょう
非常に
めいかく
明確に
The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing

He offered his congratulations on the happy occasion

かのじょ
彼女
こうけい
光景
しょうさ
詳細
She described the scene in detail

ぼく
きみ
君の
けん
意見
さんせい
不賛成
きみ
君の
けん
権利
さい
最後まで
まも
護って
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it

モントリオール
ほうどうじん
報道陣
かいけん
会見
ワレサ
、東ドイツ
どう
指導部
こうたい
交代
きゅうたいせ
旧体制
しゅ
保守派
どうしゃ
指導者
れき
歴史
なが
流れ
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history

I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer

かれ
ふたことこと
二言三言
He said two or three words and left

She was merely stating a fact

ひひょう
批評家
とくちょ
特徴
ひじょう
非常に
ちゅうしょうてき
抽象的
はんろん
反論
Critics may argue that all the foregoing characterizations are very abstract

ほうこくしゃ
報告者
ぶん
自分
けんきゅうほうほ
研究方法
くわ
詳しく
The reporter elaborated on the method of his investigation