Your search matched 89 sentences.

Sentence results (showing 21-89 of 89 results)


As soon as the child saw his mother, he stopped crying

At any rate, I can go out when it stops raining

It was raining on and off all night long

It was not until the child was fed that he stopped crying

あめ
It has stopped raining

あかぼう
赤ん坊
ひとばんじゅ
一晩中
The baby cried on and off all night

The wind has died down

If only the rain would stop

When will this rain let up

I wish the rain would stop

あめ
It has stopped raining

It was raining off and on all day yesterday

She stopped crying altogether

Anyway, if it just stops raining, then we might be able to go out

We had hoped that the rain would stop before noon

I wish it would stop raining before tomorrow

Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze

Scarcely had the rain stopped before a rainbow appeared

It will have stopped raining by the time he comes back

Let's wait until it stops raining

It was raining on and off all through the night

わた
私たち
あめ
つぎ
だい
しゅっぱ
出発します
We'll start as soon as it stops raining

Let's play baseball when the rain stops

Has it stopped raining yet

Has the snow stopped yet

Spread the table, and contention will cease

I wish it would stop raining

It left off raining and we managed to finish our game of tennis

To her embarrassment, her baby never stopped crying

It stopped raining, so they went on with the game

It will have stopped raining by the time he comes back

The baby stopped crying

It will stop raining before long

It will stop raining soon

Since it stopped raining, he went out for a walk

You can stay here till the snow stops

We shall go when the rain ceases

てき
こうげき
攻撃
夜明け
The enemy's attack ceased at dawn

It was not until the baby was fed that he stopped crying

The rain hasn't stopped yet, has it

The rain's letting up soon

あめ
ひとばんじゅ
一晩中
The rain never let up all night

Now that it has stopped raining, we can go home

せいえん
声援
The cheering ceased

Wait till the rain stops

The rain shows no sign of stopping

If only it would stop raining

Let's wait for the rain to stop

いちにちじゅ
一日中
あと
けんきゅうし
研究者
たち
あら
ちょうさ
調査
さいかい
再開
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search

It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella

さんにん
3人
あかぼう
赤ん坊
あたいた
頭が痛く
Three babies crying incessantly gave me a headache

They waited on the porch until it stopped raining

At any rate I will go out when it stops raining

With the rain having stopped, the game began again

あめ
とき
なみ
おく
記憶
きず
いや
癒す
If the rain stops, tears clean the scars of memory away

We'll go out when this shower is over

あめ
わた
私たち
しゅっぱ
出発する
We will start at two o'clock if it has stopped raining by that time

If only it would stop raining

From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while

せんとう
戦闘
たず
携わる
へい
兵士
せんとう
戦闘
この
好んで
へいおん
平穏無事な
だい
時代
おも
想い
かえ
返す
Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow

We won't go out unless it stops raining

Instead of stopping, the rain increased

Far from stopping, the storm became much more intense

ひょうし
標識
ほん
日本
さんかくけい
3角形
はっかくけい
8角形
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides

If only the rain would stop

This is a tropical storm. It'll be over soon

いちにちじゅ
一日中
あめ
It rained continuously all day

It appears the storm has calmed down