Your search matched 94 sentences.

Sentence results (showing 21-94 of 94 results)


He is entitled to get the land; it was his father's

We concede your right to this property

かれ
ぶん
自分
けん
権利
しゅちょ
主張
He stood on his right

ゆう
自由
しゃかい
社会
じん
個人の
けん
権利
じゅうよ
重要
The rights of the individual are important in a free society

かれ
彼ら
はんざいしゃ
犯罪者
かれ
彼の
けん
権利
うば
奪って
They deprived the criminal of his rights

You have the right to the truth

どうぶつ
動物
しょくぶ
植物
けん
権利
にんげん
人間
Animals and plants have the right to live, and men even more so

せい
政府
かれ
けん
権利
うば
奪った
The government deprived him of all his rights

じょせい
女性
けん
権利
しゅちょ
主張
だんたい
団体
もんだい
問題
ついきゅ
追求
Women's rights groups are going after sexual harassment

はつめい
発明
きょうじ
教授
だいがく
大学
そうとう
相当
たい
対価
けん
権利
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university

To begin with, you have no right to be here

We have the right to live where we please

つう
普通の
かん
看護婦
とし
しゅうか
週間
やす
休み
けん
権利
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year

だれ
誰でも
きょうい
教育
ばんにん
万人
けん
権利
Today everyone regards education as a right for all

わた
私たち
わた
私たち
だい
世代
あんぜん
安全な
しょうら
将来
ようきゅ
要求
けん
権利
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations

きみ
ほか
他の
ひとたち
人たち
おな
同じ
けん
権利
You have as much right as everyone else

だれ
誰も
ゆう
自由
たの
楽しむ
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty

かれ
わた
私たち
ぞく
家族
もんだい
問題
かんしょ
干渉
けん
権利
He has no right to interfere in our family affairs

だれ
誰にも
ぶん
自分
まも
守る
けん
権利
Every person has a right to defend themselves

You have no business doing it

You have no business doing it

だれ
誰でも
ぶん
自分
けん
意見
けん
権利
Everyone is entitled to his own opinion

きょうい
教育
ばんにん
万人
けん
権利
Today everyone regards education as a right for all

The rights you requested do not belong to us

We must always stand up for our rights

It goes without saying that everybody is given the equal right to speak

ほうりつ
法律
われわれ
我々
ほんてき
基本的な
けん
権利
うば
奪う
This law will deprive us of our basic rights

ひと
たいとう
対等
けん
権利
ゆう
有する
All men have equal rights

If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities

You have no right to go there

ひとびと
人々
せいてき
政治的
けん
権利
People were deprived of their political rights

じょせい
女性
けん
権利
とうろん
討論
How about holding a debate on women's rights

どちゃく
土着の
せい
政府
とう
不当な
あつ
扱い
しゅちょ
主張
れきてき
歴史的に
とうぜん
当然の
けん
権利
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government

It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others

かれ
彼ら
こく
自国
けん
権利
よう
擁護
They stood up for the rights of their nation

わた
私たち
とうひょ
投票
けん
権利
ゆう
自由な
みん
市民
We are free citizens with the right of vote

わた
私たち
じん
個人の
けん
権利
そんちょ
尊重
We must respect the rights of the individual

ちゅうご
中国
、「
じんけん
人権
こと
言葉
ほんてき
基本的
けん
権利
ひょうき
表記
However, in China, they don't use a word for "human rights," but instead express it as "fundamental rights"

わた
べん
弁護士
でん
電話
けん
権利
I have the right to call my lawyer

They have no claim to the property

The victims are entitled to compensation for their injuries

わた
私達
けいかく
計画
はんたい
反対
けん
権利
You have no right to oppose our plan

きみ
わた
私たち
けいかく
計画
はんたい
反対
けん
権利
You have no right to oppose our plan

No citizen should be deprived of his rights

かれ
こくじん
黒人
ぼうりょ
暴力
頼らずとも平等な
けん
権利
勝ち取れる
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence

We must stand up for our rights

わた
私たち
にん
他人
けん
権利
そんちょ
尊重
せいめい
生命
We should respect the rights of others, much more their lives

ども
子供
けん
権利
よう
擁護
われわれ
我々
にん
委任
We are in commission concerning the protection of children's rights

はんざいしゃ
犯罪者
しゃかいてき
社会的
けん
権利
Criminals are deprived of social rights

I'm not trying to deprive you of your rights

ひとびと
人々
けん
権利
そんげん
尊厳
You should regard the rights of all

You have no right to say so

We must stand up for our rights

あいこくしゃ
愛国者
たち
こくみん
国民
けん
権利
よう
擁護
The patriots stood up for the rights of their nation

わた
私たち
にん
他人
けん
権利
そんちょ
尊重
We should respect the right of others

だれ
誰にも
せいぞん
生存
けん
権利
ゆう
自由
きょうゆ
享有
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, much more his life

We are here because we have a right to be involved in these decisions

いっぱんたいしゅ
一般大衆
こうきん
公金
じょうほ
情報
けん
権利
The public is entitled to information about how public money is spent

だれ
誰でも
自己
ゆう
自由
きょうゆ
享有
けん
権利
じんせい
人生
きょうゆ
共有
けん
権利
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life

かのじょ
彼女
じょせい
女性
けん
権利
よう
擁護
ねっしん
熱心な
しゃ
支持者
She is a strenuous supporter of women's rights

ケネス・スター
けんりょ
権力
らんよう
濫用
わた
つか
使う
けん
権利
はくだつ
剥奪
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line

のうぜいしゃ
納税者
はら
払った
かね
くえ
行方
けん
権利
Each taxpayer has the right to know where his money goes

にん
他人
なぐたお
殴り倒す
けん
権利
れい
無礼な
こと
言葉
けん
権利
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down

Those black people have long been deprived of their rights

We have a right to live wherever we want to

われわれ
我々
しょうすうみんぞ
少数民族
けん
権利
まも
守ら
We have to stand up for minority rights

ぼく
きみ
君の
けん
意見
さんせい
不賛成
きみ
君の
けん
権利
さい
最後まで
まも
護って
I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it

こうふくもと
幸福を求める
けん
権利
だれ
誰にも
Everybody has the right to seek happiness

No citizen should be deprived of his rights

みんしゅっか
民主国家
すべ
全ての
こくみん
国民
びょうど
平等の
けん
権利
In a democracy, all citizens have equal rights

This right must be protected at all costs

にん
他人
なぐたお
なぐり倒す
けん
権利
どうよう
同様に
れい
無礼な
こと
言葉
けん
権利
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down

You should not trample on other people's rights

じゅうぎょういん
従業員
みん
まいとし
毎年
にしゅうかん
二週間
ゆうきゅうきゅう
有給休暇
けん
権利
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year