Your search matched 216 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 216 results)


Please wait outside of the house

Could you let him out

The snow kept us from going out

I couldn't sleep well because it was noisy outside

It is too dark to play outside

くら
そと
It's too dark to play outside

I ran out and caught a taxi

かれ
しんぶん
新聞
むす
息子
そと
He sent his son out to get the newspaper

The door will lock automatically when you go out

ちかごろ
近頃
ども
子供
そと
Nowadays children do not play outdoors

It's getting dark little by little outside

もんだい
問題
われわれ
我々
ちょうさ
調査
はん
範囲
そと
This subject is outside the scope of our inquiry

Get out and have good clean fun once in a while

かれ
みず
そと
さか
He is, so to speak, a fish out of water

そと
さむ
寒気
I felt a chill when I went out of the house

I waited outside on the chance of seeing you

He came out with an angry face

A young person is waiting for you outside

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
つか
疲れて
りょうり
料理
Let's dine out tonight. I'm too tired to cook

わた
そと
ゆき
When I got up, it was snowing outside

The toilet was outside, in the yard

Wait for a moment outside the room

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
かれ
わた
He said to me, 'Let's eat out tonight.

かれ
つま
そと
はた
働く
はんたい
反対
He objected to his wife working outside

Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are

He went outside for a breath of fresh air

I heard someone shout outside the window

The best bet on a rainy day is to remain indoors

きんよう
金曜日
そと
しょくじ
食事
てい
予定
We're going out for a meal on Friday

External pressure grows ever more intense

ゆうしょ
夕食
ころ
、キング
ぼく
牧師
ぶん
自分
部屋
そと
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room

まど
そと
にじ
Looking out of the window, I saw a rainbow

かれ
ねん
くら
暗く
そと
むす
やくそく
約束
He was careful enough to make his daughter promise not to go out after dark

かれ
すわ
座って
まど
そと
He sat looking out of the window

まど
そと
くる
いちだい
1台
Looking out the window, I saw a car coming

I could not get out

He was so startled that he ran outside barefoot

ていけい
定形
そと
まっ
全く
ほしょう
保証
However, the guarantee is not effective at all outside the fixed form

Let's eat out tonight

かれ
そと
He is playing outdoors

She was idly looking out of the window

そと
とつぜん
突然
おお
大きな
ものおと
物音
わた
私の
めいそう
瞑想
ちゅうだ
中断
A sudden loud noise broke in on my meditation

I played outside with everybody because weather was good today

Please remember to put out the cat before you go to bed

かのじょ
彼女
うわ
上着
そと
She threw on a coat and went

She looked out through the hole

あつ
暑い
なつ
午後
かのじょ
彼女
かれ
彼氏
まち
そと
のうじょ
農場
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town

われわれ
我々
かい
世界
そと
ほか
他の
うちゅう
宇宙
Are there other universes outside our own

われわれ
我々
まど
そと
なに
何も
We looked out the window but saw nothing

On no account must you go out today

These trees will screen our new house from public view

It seems warm outside

あつ
厚い
かべ
そと
そうおん
騒音
The thick walls baffle outside noises

わた
まど
そと
I looked out the window

You can't go out

Do you mind if I open the window and let the smoke out

わた
いま
そと
I don't feel like going out right now

The dog wants to go outside

かのじょ
彼女
まど
そと
She looked out of the window

How about going out for lunch

そと
ぶき
吹雪
さむ
寒気
I feel a chill seeing the blizzard outside

Play outside instead of watching TV

かれ
まど
そと
He was looking out the window

わた
いっしゅうか
一週間
まえ
事故
そと
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident

You must not go out today

I finally found my way out of the confusing maze

かれ
まど
そと
He looked out of the window

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
しょくじ
食事
たく
仕度
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook

Bob went out before I knew it

さか
みず
そと
Fish cannot live out of water

May I leave my belongings on the bus

What do you think about eating out tonight

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
What do you say to dining out tonight

こんばん
今晩
そと
しょくじ
食事
Let's eat out this evening

いえ
かん
感じて
わた
はし
走って
そと
Feeling the house shake, I ran outside

とつぜん
突然
そと
じゅうせ
銃声
All at once we heard a shot outside

Do not look out the window

The outside of this box is green, but the inside is red

さいきん
最近
おお
多く
じょせい
女性
いえ
そと
Many women work outside their homes these days

They kept him waiting outside for a long time

Let's eat outside instead of in our tents

かれ
そと
ふうけい
風景
ちゅうい
注意
He addressed my full attention to the landscape outside

こん
今夜
そと
しょくじ
食事
I'm dining out this evening

ジョン
すわ
座って
まど
そと
John sat looking out of the window

わた
ねこ
いえ
そと
I let the cat out of the house

がっこう
学校
なか
はな
そと
Don't tell tales out of school

かい
世界
れき
歴史
じん
偉人
でん
伝記
そと
The history of the world is but the biography of great men

どうしゃ
自動車
もん
そと
The car is waiting at the gate

She said to me, 'I'll go out and buy cookies.

Let's dine out for a change

そと
あつ
暑い
いえ
なか
いちにちじゅ
一日中
ぶん
気分
It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house

We didn't eat out this evening only because it was raining hard

Play out of doors on a fine day

I put on my cap to go out

The noise outside his window prevented him from sleeping

わた
八百屋
そと
かれ
I met him outside the greengrocer's

わた
私の
つま
そと
しょくじ
食事
りょうり
料理
ひつよう
必要
My wife likes to eat out, so she doesn't have to cook

Let's eat out tonight

まど
そと
べんきょ
勉強
しゅうちゅう
集中
Don't look out the window. Concentrate on your work

かのじょ
彼女
ども
子ども
あめ
なか
そと
She refused to let her child go out in the rain
Show more sentence results