Your search matched 370 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 370 results)

かれ
彼
は
よく
わたし
私の
そば
に
すわ
座り
おんがく
音楽
を
き
聞きます
He often sits by me and listens to music
おう
王
は
その
おんがく
音楽
を
おお
大いに
たの
楽しまれた
The king was greatly entertained by the music
おんがく
音楽
を
き
聴いて
かのじょ
彼女の
しんけい
神経
が
しず
静まった
Music has settled her nerves
おんがく
音楽
に
こっきょう
国境
なし
Music is universal
おんがく
音楽
が
き
聞こえる
I hear music
すこ
少し
おんがく
音楽
を
かけて
いい
かい
Can I play some music
おんがく
音楽
を
き
聴きます
I listen to music
おんがく
音楽
を
き
聞こう
Let's listen to some music
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴き
ながら
べんきょう
勉強
を
よく
する
I often study while listening to music
この
おんがく
音楽
は
わたし
私の
いま
今
の
きぶん
気分
に
あ
合っている
This music suits my present mood
わたし
私
は
けんちく
建築
を
とうけつ
凍結
した
おんがく
音楽
と
しょう
称する
I call architecture frozen music
かれ
彼の
おんがく
音楽
は
かいがい
海外
で
たいへん
大変な
にんき
人気
を
かくとく
獲得
した
His music has attained great popularity overseas
スーザン
は
まいばん
毎晩
おんがく
音楽
を
き
聴いて
たの
楽しむ
Susan enjoys listening to music
かれ
彼の
おんがく
音楽
と
ことば
言葉
は
わかもの
若者
に
う
受ける
His music and words appeal to young people
よい
おんがく
音楽
を
かんしょう
鑑賞
する
こと
は
それほど
むずか
難しい
こと
ではない
It is not so difficult to appreciate good music
かのじょ
彼女
は
さびしい
とき
時
は
いつも
おんがく
音楽
で
こころ
心
を
なぐさ
慰めていました
She always comforted herself with music when she was lonely
ナンシー
が
おんがく
音楽
が
す
好きな
こと
事
を
し
知っています
I know that Nancy likes music
わたし
私
は
おんがく
音楽
の
こと
は
わ
分かりません
I have no ear for music
かのじょ
彼女
は
３０
ねんかん
年間
おんがく
音楽
を
おし
教えました
She taught music for thirty years
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
しゅうちゅう
集中
している
She has her heart in music
おんがく
音楽
は
じんるい
人類
きょうつう
共通の
ことば
言葉
である
Music is a common speech for humanity
わたし
私
は
おんがく
音楽
に
ねっちゅう
熱中
していた
I have given myself to music
わたし
私
は
あらゆる
おんがく
音楽
が
す
好き
です
が
、
クラシック
が
いちばん
一番
す
好き
です
I like all kinds of music but I'm most fond of classical
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
えんそう
演奏
しています
He is playing music
かのじょ
彼女の
ゆいいつ
唯一の
たのしみ
は
おんがく
音楽
を
きく
こと
です
Her only pleasure is listening to music
わたし
私
は
げんだい
現代の
おんがく
音楽
は
あまり
す
好き
ではない
こと
事
を
みと
認めます
I must admit I don't like much contemporary music
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴いて
かなり
の
じかん
時間
を
す
過ごす
I spend a lot of time listening to music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
き
聞く
こと
から
より
おお
大きな
よろこ
喜び
を
え
得
はじめた
She began to derive further pleasure from listening to music
かれ
彼ら
は
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
おど
踊っていました
They were dancing to the music
われわれ
我々
は
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
おど
踊った
We danced to the music
かれ
彼
は
げんだい
現代
おんがく
音楽
に
つう
通じている
Modern music is familiar to him
この
おんがく
音楽
は
とても
すばらしい
ので
、
なみだ
涙
を
さそ
誘う
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes
かれ
彼の
おんがく
音楽
の
この
好み
は
すば
素晴らしい
His taste in music is superb
えいご
英語
と
おんがく
音楽
どちら
が
きみ
君
は
す
好き
ですか
Which do you like better, English or music
この
て
手
の
おんがく
音楽
は
わたし
私の
しゅみ
趣味
じゃない
This sort of music is not my cup of tea
かのじょ
彼女の
ともだち
友達
と
どうよう
同様
、
かのじょ
彼女
も
おんがく
音楽
が
す
好き
です
She as well as her friends is fond of music
かのじょ
彼女
は
しず
静かな
おんがく
音楽
を
この
好む
ー
たと
例えば
バロック
おんがく
音楽
を
She prefers quiet music - the baroque, for example
その
おんがく
音楽
は
なんど
何度
も
き
聞く
かち
価値
が
ある
That music is worth listening to many times
かれ
彼
は
ラジオ
で
おんがく
音楽
を
き
聴き
ながら
、
くるま
車
を
うんてん
運転
した
He drove the car, listening to music on the radio
リンダ
は
おんがく
音楽
を
き
聞き
に
その
こうえん
公園
に
い
行きました
Linda went to the park to listen to the music
かのじょ
彼女
は
いつも
おんがく
音楽
を
き
聴き
ながら
べんきょう
勉強する
She always studies listening to music
かのじょ
彼女
と
わたし
私
は
たまたま
おな
同じ
しゅるい
種類
の
おんがく
音楽
が
す
好き
だった
It happened that she and I liked the same kind of music
かれ
彼の
おんがく
音楽
は
やかまし
すぎる
よ
His music is too noisy
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聞き
ながら
てがみ
手紙
を
か
書いた
He wrote a letter, listening to music
おんがく
音楽
は
いか
怒り
に
おと
音
を
、
よろこ
喜び
に
かたち
形
を
あた
与える
Music gives sound to fury, shape to joy
とうじ
当時
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
ぼっとう
没頭
していた
He devoted himself to music in those days
かれ
彼の
いえ
家
は
まず
貧しく
、
まず
貧しい
ひとびと
人々
は
あまり
おんがく
音楽
を
き
聞かなかった
のです
His family was poor, and poor people did not often hear music
お
となり
隣の
おんがく
音楽
は
とても
うるさい
。
おんりょう
音量
を
お
落として
くれたら
なあ
The music next door is very loud. I wish they would turn it down
かれ
彼
は
おんがく
音楽
と
どうよう
同様
スポーツ
も
す
好き
です
He likes sports as well as music
きょねん
去年
の
ヒット
した
おんがく
音楽
は
、
みんな
にんき
人気
ドラマ
が
から
絡んでいる
Last year's pop hit was set off by a serial TV drama
おんがく
音楽
が
なっている
のに
かのじょ
彼女の
なごえ
鳴き声
が
き
聞こえた
Above the music, I could hear her crying
わたし
私
が
かのじょ
彼女
を
たず
訪ねた
とき
時
、
かのじょ
彼女
は
むちゅう
夢中
で
おんがく
音楽
を
き
聴いていた
She was absorbed in listening to music when I visited her
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
まな
学ぶ
ため
かいがい
海外
へ
い
行き
たい
と
おも
思っている
She wants to go abroad so that she can study music
かれ
彼
の
き
聞く
おんがく
音楽
と
いったら
かた
肩
の
こ
凝る
もの
ばかり
だ
He always listens to serious music
かれ
彼の
むすこ
には
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
His son has a gift for music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
よ
良し
わる
悪し
が
わからない
He's no judge of music
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
こと
だ
My hobby is listening to music
ちゅうごく
中国
の
おんがく
音楽
は
どうも
ぼく
僕
の
はだ
肌
に
あ
合わない
I don't have the feeling for Chinese music in my body
わたし
私
は
おんがく
音楽
が
わ
分からない
I have no ear for music
わたし
私
は
おんがく
音楽
が
わかりません
I don't have an ear for music
かれ
彼
は
ダンス
が
す
好き
だ
、
おんがく
音楽
は
もっと
す
好き
だ
He likes dancing, much more music
みんな
おんがく
音楽
が
す
好き
ですか
Does everybody love music
ダンス
おんがく
音楽
の
レコード
を
かけて
くれない
か
Will you play some dance records
かのじょ
彼女
は
ダンス
おんがく
音楽
の
レコード
を
いちまい
一枚
か
買いました
She has bought a record of dance music
いいんかい
委員会
の
もくてき
目的
は
こども
子供
の
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
を
の
伸ばす
こと
に
あります
The purpose of the committee is to develop children's musical talent
その
おんがく
音楽
は
もはや
われわれ
我々
の
こころ
心
に
うった
訴えない
The music doesn't appeal to us any longer
かれ
彼
は
いつも
おんがく
音楽
に
せんねん
専念
した
He has always devoted himself to music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
が
わかる
She understands music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
すぐ
優れた
さいのう
才能
が
ある
She has a great faculty for music
わたし
私
は
おんがく
音楽
について
はな
話した
I talked about music
その
おんがく
音楽
ばんぐみ
番組
は
い
うまく行った
The musical program has gone off very well
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
おんがく
音楽
だ
My hobby is music
わたし
私
は
おんがく
音楽
クラブ
に
はい
入っています
I am in the music club
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
なら
習います
I'm learning music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
わかる
He has an ear for music
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴いています
I am listening to the music
かれ
彼の
おんがく
音楽
は
わかもの
若者
に
う
受ける
His music appeals to young people
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
かれ
彼らの
ち
血
に
なが
流れている
Talent for music runs in their blood
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
すば
素晴らしい
さいのう
才能
を
もっている
He has a remarkable aptitude for music
おんがく
音楽
で
その
ショー
は
あ
当たった
The music made the show
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
き
聞いていた
She was listening to music
おんがく
音楽
と
びじゅつ
美術
は
じんせい
人生
を
たの
楽しむ
のに
おお
大いに
やくだ
役立つ
Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life
かれ
彼
は
きゅうけい
休憩
ちゅう
中
に
おんがく
音楽
を
き
聞く
While resting, he listens to music
かれ
彼
は
う
生まれつき
おんがく
音楽
に
む
向いている
He has a natural bent for music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
クラブ
に
はい
入っている
He belongs to the music club
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
みち
道
に
すす
進まなかった
こと
を
こうかい
後悔
した
She regretted not having gone into music
わたし
私
は
かれ
彼の
おんがく
音楽
に
ふか
深い
かんめい
感銘
を
う
受けた
His music made a deep impression on me
わたし
私
は
えいご
英語
と
おんがく
音楽
が
す
好き
です
I like English and music
わたし
私達
は
よい
おんがく
音楽
を
じゅうぶんに
たの
楽しんだ
We enjoyed good music to the full
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
とても
きょうみ
興味
が
あり
そう
だった
He seemed to be very keen on music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聞いていた
He was listening to music
かれ
彼ら
は
おんがく
音楽
を
き
聞いていませんでした
They were not listening to music
おんがく
音楽
かんけい
関係
の
クラブ
が
ある
と
いい
な
I hope there are some music clubs
わたし
私
は
しばしば
その
おんがく
音楽
を
き
聞いた
ことがあります
I have often listened to the music
おんがく
音楽
でも
えんぜつ
演説
でも
、
まあ
間合い
は
すばらしい
こうか
効果
を
あげる
もの
として
しばしば
りよう
利用
される
In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect
リラックス
する
には
お
落ち着く
おんがく
音楽
を
き
聞く
ひつよう
必要
が
ある
In order to relax, I need to listen to soothing music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
けんきゅう
研究
に
じかん
時間
を
ささ
捧げた
She devoted her time to the study of music
おんがく
音楽
の
せんせい
先生
は
ウィーン
を
おとず
訪れる
と
よい
と
い
言いました
Our music teacher advised me to visit Vienna
わたし
私の
あに
兄
は
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
My brother has a taste for music
わたし
私の
いもうと
妹
は
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
My sister is fond of music
Show more sentence results