Your search matched 72 sentences.

Sentence results (showing 21-72 of 72 results)


Compare the two carefully, and you will see the difference

Is there any difference between your idea and hers

Can you tell the difference between these two pictures

The fact is that he did not notice the difference

ふた
二人
しょうね
少年
あい
いちじる
著しい
ちが
違い
Striking differences existed between the two boys

Can you see the difference

かれ
ふた
双子
ちが
違い
なん
何ら
気づく
こと
He could not perceive any difference between the twins

You will see the difference

かれ
彼の
けん
意見
わた
私たち
けん
意見
すこ
少しも
ちが
違い
おも
思う
I do not suspect that his opinion is any different from ours

ふた
二人
かん
考え
びみょう
微妙な
ちが
違い
There was a subtle difference between their views

His memory had betrayed him

It will not make much difference whether you go today or tomorrow

かず
ふん
ちが
違い
れっしゃ
列車
I missed the train by only a few minutes

じんてき
個人的に
せんきょ
選挙
だれ
たい
大した
ちが
違い
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election

I can't explain the difference between those two

The difference is this: he works harder than you

You can see how much difference a few degrees can make

けんびきょう
顕微鏡
ぼうえんきょ
望遠鏡
ちが
違い
Do you know the difference between a microscope and a telescope

ほんじん
日本人
じゅうよ
重要な
ちが
違い
ひと
一つ
ほんじん
日本人
あんぜん
安全な
じんせい
人生
えら
選ぶ
けいこう
傾向
じんせい
人生
たんきゅ
探求
ちょうせ
挑戦
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life

じっさい
実際
りょうし
両者
ちが
違い
In practice, there is little difference between the two

りょうし
両者
あい
いちじる
著しい
ちが
違い
There are noticeable differences between the two

こうちゃ
紅茶
りょくち
緑茶
ちが
違い
わた
せつめい
説明
Can you describe to me the difference between black tea and green tea

こう
気候
ちが
違い
どうしゅ
同種
こくもつ
穀物
くに
ほく
北部
とう
東部
しゅうか
収穫
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country

Why are there differences between the male and the female

ふん
ちが
違い
れっしゃ
列車
I missed the train by only one minute

りょうし
両者
あい
かくだん
格段
ちが
違い
There is a marked difference between them

おんがく
音楽家
おと
ちい
小さな
ちが
違い
A musician can appreciate small differences in sounds

かれ
彼ら
1970
ねん
つき
一月
ちが
違い
They were born one month apart in 1970

ばんごう
番号
ちが
違い
I am afraid you have the wrong number

わた
ふん
ちが
違い
れっしゃ
列車
I missed the train by a minute

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

There is one big difference

I didn't realize the difference between them

Can you tell the difference between an American and a Canadian

てい
程度
ほんしつてき
本質的に
ちが
違い
They are different in degree but not in kind

こうしょ
好色
とうさく
倒錯
ちが
違い
?」「
こうしょ
好色
はね
つか
使う
とうさく
倒錯
にわとり
つか
使う
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken.

ジョーンズ
せんせい
先生
えいべい
英米
ほう
語法
びみょう
微妙な
ちが
違い
びんかん
敏感
Mr Jones is very sensitive to the nuances of English and American usage

ゆう
理由
ほん
日本
ほか
他の
くに
あい
きょうい
教育
かんかた
考え方
ちが
違い
One of the reasons is the difference between Japan and other countries in their attitudes toward education

いっぷん
1分
ちが
違い
れっしゃ
列車
He missed the train by a minute

While the Japanese school teaches almost the same subjects that I study in America, five differences stood out for me

I can't quite explain it, but I believe I've caught a glimpse of the differences between Japanese and American cultures and lifestyles

There is little, if any, difference between the two

どく
お気の毒
ばんごう
番号
ちが
違い
Sorry, but you must have the wrong number

ざんねん
残念ながら
きみ
君の
そうぞう
想像
けんとう
検討
ちが
違い
I'm afraid your guess is wide of the mark

It makes little difference to me whether you believe it or not

ゆう
自由
ほうじゅ
放縦
あい
おお
大きな
ちが
違い
There is a great difference between liberty and license

This is because of the difference between Japanese politeness and American politeness

As an Englishman, he is particularly sensitive to the differences between English and American usage

There seems to be a slight difference on the treatment of the B factor between their approaches

ちゅういぶか
注意深く
かんさつ
観察
ちが
違い
A careful observation will show you the difference

ふうぞくしゅうか
風俗習慣
くに
おお
大きな
ちが
違い
Manners and customs vary greatly from country to country

There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions