JLearn.net: Search results for #entry:1009800

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life

かのじょ

彼女

は

わたし

しつもん

たい

She nodded in response to my question

ひと

ひふ

おんど

へんか

たい

ひじょう

びんかん

Man's skin is very sensitive to temperature changes

がくせい

せいふ

けってい

たい

こうぎ

Students have been protesting against the government's decision

かれ

わたし

しつもん

たい

He nodded in response to my question

じぶん

い

たい

あやま

You must apologize for what you said

吉田

こども

たい

げんかく

Mr Yoshida is too severe with his children

われわれ

きけん

たい

ゆだん

We must be alert to dangers

ご

えんじょ

たい

わたし

かんしゃ

We are grateful to you for your help

じぶん

しめ

おも

おも

たにん

かんじょう

たい

かなら

しめ

You do not always show that regard for the feelings of others which you would wish shown to you

かき

たい

かかく

ていじ

I'd like a quote on the following

ひと

じぶん

こうい

たい

せきにん

A man is responsible for his deeds

はんざい

たい

ほうりつ

ばっそく

きてい

The law prescribes certain penalties for this offence

わかもの

たち

ほんらい

おや

かんが

たい

はんぱつ

Young people naturally react against the attitudes of their parents

ははおや

こども

こうい

たい

せきにん

A mother is responsible for the conduct of her children

こうほしゃ

ひはん

たい

ただ

かいとう

The candidate made a quick response to the criticism

おうしゅう

つうか

たい

よわ

European currencies weakened against the dollar

かのじょ

おくもの

たい

かんしゃ

きも

あらわ

She expressed her thanks for the present

かれ

けいかん

たい

きゅう

ひらなお

He suddenly took a defiant attitude toward the police officer

かれ

ひひょう

たい

びんかん

He is very sensitive to criticism

かれ

わたし

たい

こうせい

He acted fairly toward me

わたし

トム

たい

せきにん

I'm not responsible for what Tom did

だいとうりょう

ほうあん

たい

きょひけん

こうし

、

ぎかい

さいど

むこう

The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto

「

ぐん

わ

ぐん

たい

むりょく

」

、

かれ

わら

"Your army is impotent against mine!!" he laughed

かのじょ

しんせつ

じょりょく

たい

かれ

れい

の

He thanked her for her kind help

わたし

こうどう

わたし

きみ

たい

せきにん

I am not accountable to you for my actions

えん

たい

たか

The yen rose to the dollar

しょうねん

こども

いのち

すく

たい

しょうさん

あたい

The boy deserved praise for saving the child's life

のうみん

せいふ

たい

はんらん

お

Farmers rebelled against the government

かれ

せいふ

たい

いがい

わるぐち

い

こと

Nor was he ever known to curse unless against the government

かれ

まちが

たい

みずか

せ

They blamed themselves for being wrong

にほん

よ

たい

はら

しゅうかん

In Japan it is not customary to tip for good service

わたし

まず

、

たい

わたし

きょうだい

ゆうふく

I am poor, whereas my brothers are very rich

ぐんぜい

てき

こうげき

たい

ゆうかん

ていこう

The force held out bravely against their enemy's attacks

かのじょ

ぼく

たい

おこ

This is why she is still angry with me

にんげん

きょくど

さむ

おんど

たい

、

ぼうぎょ

そうち

そな

Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures

こども

たい

たんき

お

You shouldn't be impatient with children

かれ

彼の

しつもん

質問

たい

に対して

、

わたし

えいご

せいいっぱい

こた

I gave him the best answer in English to his question that I could

えき

そば

す

べんり

たい

かね

はら

You pay for the convenience of living near a station

かいしゃ

ぜん

しゃいん

たい

けんこうほけん

せいめいほけん

The company provides health and life insurance benefits for all of its employees

せんちょう

じょうきゃく

あんぜん

たい

せきにん

The captain is responsible for the safety of passengers

りょうしん

たい

やさ

You cannot be too good to your parents

いちど

しゅうかん

み

、

たい

きょうせいてき

ちから

も

Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us

カレン

わたし

たい

おこ

Karen is angry with me

はんてい

たい

こうぎ

The captain appealed to the referee against the decision

えん

たい

１０％

じょうしょう

上昇

した

The yen appreciated 10 percent against the dollar

かれ

しんせいひん

かいはつ

たい

つよ

ねつい

しめ

He showed a lot of enthusiasm for the development of new products

その

しっぱい

失敗

たい

に対して

、

せきにん

It is you who are to blame for the failure

おや

しんせつ

たい

、

かんしゃ

I cannot be too grateful for my parents' kindness

じこ

たい

せきにん

きみ

It is you that are responsible for the accident

じこ

たい

せきにん

かれ

He is responsible for the accident

しょうり

たい

われわれ

たいへん

だいか

はら

We paid a heavy price for this victory

しんぱい

心配

しないで

。

きみ

たい

おこ

Don't worry. I'm not mad at you

じん

じけん

たい

えいきょうりょく

も

、

せんそう

さ

し

If the Americans had had less influence on affairs, war might well have been avoided

かれ

きみ

たい

おこ

It is not that he's angry with you

かれ

ひと

たい

こうへい

He is just to a person

わか

むすめ

わたし

たい

こうまん

The young girl was haughty to me

もの

こうにゅう

たい

５％

しょうひぜい

A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services

けいさつ

ほう

ちつじょ

いじ

たい

せきにんも

The police are responsible for the maintenance of law and order

じゅうみん

そうおん

たい

くじょう

うった

The residents made complaints about the noise

１６３９

ねん

いこう

にほん

がいこく

りょうり

たい

もんこ

と

After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine

Show more sentence results