Your search matched 545 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 545 results)


かれ
たいへん
大変な
どりょく
努力
けっ
結果
ゆうしょ
優勝
He won first prize as a result of his great effort

ジェームス・ボンド
はいゆう
俳優
せいこう
成功
At last, James Bond made it as an actor

かのじょ
彼女
ぶん
自分
うら
裏切った
おっ
きび
厳しく
She accused her husband of having been disloyal to her

He is known as a great painter

He is known as a great poet

It can be used as a knife

ぶったい
物体
たい
固体
えきたい
液体
たい
気体
そんざい
存在
Matter can exist as a solid, liquid, or gas

You shall have this album as a prize

けい
経費
せん
ひゃ
けいじょ
計上
2200 dollars have been allocated for expenses

かのじょ
彼女
しょ
秘書
つか
使って
I'll try her out as a secretary

かれ
わけ
言い訳
さん
He said a few words by way of apology

かのじょ
彼女
つうやく
通訳
はた
働く
つよ
強く
She has a strong wish to work as an interpreter

わた
かのじょ
彼女
しゅ
歌手
せいこう
成功
かくしん
確信
I think it certain that she will succeed as a singer

いま
今や
かれ
だいがくせい
大学生
つうよう
通用
He still passes as a college student now

Do you want me to wrap it up as a gift

あね
だいがく
大学
せんせい
先生
じょしゅ
助手
My sister works as an assistant to a college professor

かれ
彼ら
みん
ジェームズ
ゆうのう
有能な
じつぎょうか
実業家
They all account Mr James an able businessman

He is a man of character

He said a few words by way of preface

He was born and bred a gentleman

かれ
いちりゅ
一流
しゅ
歌手
He was recognized as a first-class singer

かれ
とき
ひと
しんぶん
新聞
とうじょ
登場
He has appeared as the man of the day in today's paper

かれ
彼の
する
鋭い
ひと
一つ
あや
誤り
His sharp eyes never missed a mistake

かれ
じつぎょうか
実業家
じっせき
実績
He has a good record as a businessman

In his early days he was known as a great pianist

He reached for the dictionary

かれ
画家
たいへん
大変な
さいのう
才能
He has a great talent as a painter

She walked slowly through the park to show off her new hairstyle

かれ
あき
諦めた
こと
ひじょう
非常に
ざんねん
残念
It is a great pity he was given up for lost

かれ
ジョン
ぶん
自分
むす
息子
あつ
扱う
やくそく
約束
He promised that he would treat John as his own son

He treats me as an adult

You can keep this one for yourself

His ambition was to break into television as an announcer

かのじょ
彼女
しゅうしょく
就職
She found employment as a typist

かのじょ
彼女
しょ
秘書
とこ
This is the place where she works as a secretary

わた
私の
ちゅうこ
忠告
れい
お礼
かのじょ
彼女
おくもの
贈り物
おく
送って
She sent me a present in return for my advice

かれ
かいしゃ
会社
しゃちょ
社長
ちちおや
父親
あと
He succeeded his father as president of the company

かのじょ
彼女
しょ
事務所
しょ
秘書
She works as a secretary in an office

わた
えんげき
演劇
たん
単に
げき
悲劇
あつ
扱う
I'll treat this play simply as a tragedy

He is known to everyone as a great scholar

He stood up and reached for his hat on the table

かれ
どう
道具
He was used as a tool

ビル
わた
私の
じつ
事実
みと
認めた
Bill accepted my statement as true

In the Middle Ages, milk was still popular as a medicine

わた
じつぎょうか
実業家
せいこう
成功
ここ
心から
I am longing for you to succeed as a businessman

I meant it to be used as a textbook

In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect

わた
私の
いちばん
一番
うえ
上の
あに
ちち
みょうだ
名代
かいごう
会合
しゅっせ
出席
My oldest brother attended the meeting on behalf of our father

I will give you this bicycle as a birthday present

べん
弁護士
スミス
だい
代理
はな
話す
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith

He put his finger to his lips as a sign to be quiet

かのじょ
彼女
べん
弁護士
せいこう
成功
おも
思う
I think she will succeed as a lawyer

わた
私の
りょうし
両親
きび
厳しい
そく
規則
けっきょ
結局
わた
私の
おも
思って
じっかん
実感
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit

かれ
しゃ
医者
じっさい
実際の
けいけん
経験
おお
多く
He has much practical experience as a doctor

われわれ
我々
かれ
せんぱい
先輩
そんけい
尊敬
We look up to him as a good senior

ヘレン・ムーディー
せんしゅ
選手
しょくぎょう
職業
じょ
かんじょ
感情
あら
表さない
ひと
ゆうめい
有名
Helen Moody was noted as a tennis player for not showing any expression on the court

Say that work is 8 hours, it feels like the three hour commute time is also work but you don't get any money for it. What a waste

He could not accept a strange woman as his mother

かれ
あい
試合
だい
代打
しゅつじょう
出場
He appeared as a pinch hitter in the game

He was at a loss to explain where he had put the dictionary

わた
私の
ゆめ
ハリウッド
はいゆう
俳優
せいこう
成功
こと
My dream is to make it as an actor in Hollywood

おん
かく
自覚
こわ
怖い
It's scary how little consideration she gives to being a woman

かのじょ
彼女
ゆうわく
誘惑
わた
かのじょ
彼女の
かお
Trying to tempt her, I gazed into her face

わた
わた
私たち
けっこん
結婚
きん
資金
すこ
少し
かね
お金
たく
蓄えて
I saved for future needs a little money as our marriage fund

かのじょ
彼女
ほうせき
宝石
ぶん
自分
とお
通した
She passed the jewel off as her own

ちち
技師
かいしゃ
会社
My father works for the company as an engineer

ぼく
ゆめ
ハリウッド
はいゆう
俳優
せいこう
成功
こと
My dream is to make it as an actor in Hollywood

ちち
技師
こうじょ
工場
My father works at the factory as an engineer

りょこう
旅行
せいこう
成功
かのじょ
彼女の
しゅ
歌手
めいせい
名声
The successful concert tour established her reputation as a singer

あお
青い
いろ
よろ
喜び
みなもと
かみ
えいきゅ
永久に
God appointed blue to be an everlasting source of delight

おや
まこ
誠に
じょうた
状態
As a parent I was in a truly pitiable state

かれ
あに
だい
代理
しゅうか
集会
さん
参加
He took part in the meeting in place of his brother

We think little of him as a scholar

かれ
げいじゅつか
芸術家
さいのう
才能
He has great ability as an artist

This is the reason that she succeeded as a pop singer

Please accept this as a keep-sake of my husband

かれ
かさ
武器
つか
使った
He used his umbrella as a weapon

かれ
げいにん
芸人
せいこう
成功
He made good as an entertainer

わた
ちん
家賃
つきづき
月々
10
まん
えん
I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment

かのじょ
彼女
もと
地元の
びょうい
病院
かん
看護婦
She works as a nurse in the local hospital

かれ
たん
単に
じょうだ
冗談
He said it merely as a joke

He is often referred to as a national hero

Gasoline is used for fuel

ジェイムス・ボンド
えい
映画
ちゃ
無茶
ひと
James Bond was always depicted as a high roller in his movies

せんそう
戦争
けっ
結果
おお
多く
ひと
As a result of the war, many people died

かのじょ
彼女
つうやく
通訳
She was engaged as an interpreter

We fully appreciate his excellence as a skier

かのじょ
彼女
かんしゃ
感謝
しる
もう
申し出
She made that offer by way of thanks

He's a good man and is known as such to everyone

かのじょ
彼女
がいこくじん
外国人
がいこく
外国
ひと
あつ
扱われた
She was a foreigner and was treated as such

じつぎょうか
実業家
かれ
わた
As a businessman he is far above me

かのじょ
彼女
しゅ
歌手
くんれん
訓練
She was trained as a singer

つだ
手伝い
れい
お礼
わた
かれ
いっぱい
一杯
I bought him a drink in return for his help

あね
しょ
秘書
ぎんこう
銀行
My sister works in a bank as a secretary

かれ
彼ら
かれ
えいゆう
英雄
すうはい
崇拝
They worshipped him as a hero

きゃ
あつ
扱われて
かのじょ
彼女
まんぞく
満足
She was pleased to be treated as a guest

かれ
しょくぎょう
職業
画家
えら
選んだ
He elected painting as a career

わた
だん
断固
きょぜつ
拒絶
I refused absolutely

かれ
まち
しゃ
医者
ひょうば
評判
He has a good reputation as a doctor in the town

きんだい
近代
いく
せんじゅ
戦術
へい
兵士
せんとういん
戦闘員
こうてき
効果的な
はた
働き
かな
必ずしも
じゅうぶ
十分に
そう
武装
ひつよう
必要
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants
Show more sentence results