Your search matched 110 sentences.

Sentence results (showing 21-110 of 110 results)


I wonder if he'll come tomorrow

I wish they would turn off the radio

I am thinking of getting it translated into English

I've been thinking that I may have been too critical

しょっき
食器
はこ
ピップ
"Is it a cupboard?" Replied Pip

さいきん
最近
なか
お腹
まわ
周り
にく
ちゅうね
中年
ふと
太り
I'm getting a spare tire around my waist. I guess it's middle age creeping up on me

いっせん
一千
まん
えん
Is it about ten million yen

Blessed are those who give without remembering and take without forgetting

Which way shall we go now

Can you think of a better idea than this one

I wonder if these shoes will last well

I'll ask Tom

Is he aware of the difficulty

Is there really any guy who has such a sad face when they mess up

きみ
うで
だい
次第
たい
期待
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you

I'm thinking of going to Paris

Looks delicious. Think I'll try some

Would you mind making an extra cup of coffee whenever you decide to have some

I wonder who to invite

I'd better see him

みの
実る
あた
いな
稲穂
The boughs that bear most hang lowest

You mind if I join you

I can only wonder if this is the same for everyone else

Are we likely to arrive in time

しちがつ
7月
じょうじゅん
上旬
うみ
はや
早い
I wonder if the first week or so of July is too early to go to the beach

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it

I'm late, aren't I

May I use your pencil? Any one will do

Is your husband a picky eater

Is it OK if I go in jeans

Do you mind my smoking here

こい
Is this love

I wonder what has happened to her

Where's the remote control for the TV

ごと
仕事
みい
見出した
もの
さい
幸い
Blessed is he who has found his work

Are you too busy to drop me a line

さいきん
最近
ものわす
物忘れ
すこ
少し
Could I be going soft in the head? I forget things so easily these days

Maybe I ought to expand the memory

おれ
うで
にぶ
鈍った
Am I slipping

かれ
とど
届いた
しょうしょう
少々
いっしゅくいっぱ
一宿一飯
おん
恩義
かん
感じて
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him

The door to my room screeches when I open it. I wonder if there's something wrong with it

かれ
はな
ほんとう
本当
」「
ほんとう
本当
"Is his story true?" "I'm afraid not.

When can we eat

Hmm, did we have some breadcrumbs

I should cancel my L.A. trip

I wonder if it will be nice

Are you still around

All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive

かのじょ
彼女
なに
何か
さわ
気に障る
Something is grating on her nerves

"I rather like heights. You know, in my last life I must have been ... an aeroplane?" "Usually that would be 'bird' there.

I don't have enough RAM

That looks like the work of a virus

Really? You didn't show much interest before. I wonder what's got into you

A morning erection: Will it last only until I take a leak

Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going..

What do you have in brown suede jackets, size 40

If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say

I sometimes wonder how those foreigners can make ends meet

とくしゅ
特殊
さいのう
才能
もの
さい
幸い
Blessed are those who have no talent

This fluorescent lamp is starting to flicker. We'll have to replace it

さっそく
早速
ほんだいはい
本題に入る
かい
けん
こんしゅ
今週
きんよう
金曜日
Anyway, to get to what I wanted to ask you...it's about the party. Are you free Friday

せいかく
性格
〜?」「
こんかい
今回
ちゅうが
中学
とき
じょ
女子
"Do I really have that good a personality?" "Impossible. After all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money.

I think that girl cut her hair to give herself a new look

I wonder where he is hiding

「恵子
おと
かんけい
関係
」「
おと
かんけい
関係
?」「
だれ
なか
仲が良い
だれ
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such.

"Might be a bit stiff..." "Stiff?" "I mean the viscosity is too high.

There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them

Could you lend me a few mechanical pencil leads

I don't think I'll make the grade if I try to play professional baseball

I wonder if you could do me a favor

I wonder which train I should take for Tokyo

My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one

したまえ
下の名前
I-Is that OK? Calling you by your first name..

I was wondering if you were free tomorrow

The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff

"You're OK without your glasses?" "Ah, these are fake you see, I thought it might make me brainier...

Maybe I'll just wander off on my own

ひじ
いた
痛む
びょうい
病院
My elbow really hurts. I guess I should go to a hospital

I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers

I think I'm putting on weight again

You don't have to leave me hanging like this. Why don't you just come out and tell it to me straight

I have work to do, so go away and leave me alone

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little

Who shall I choose

Maybe it's about time I started learning to program

ひょうたこま
瓢箪から駒
じん
知人
しょうか
紹介
しゅうしょく
就職
I just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it

I wonder if you can really try

I'm afraid the story will give him a wrong impression

Having this meeting isn't going to do the trick, is it

I think I will have one more ice cream cone