Your search matched 97725 sentences.

Sentence results (showing 12921-13020 of 97725 results)


A tree is known by its fruit

かのじょ
彼女
ゆた
豊かな
かみ
She has abundant hair

かれ
ぶんしょ
文章
どお
文字どおりの
意味
せつめい
説明
He explained the literal meaning of the sentences

かれ
ぶん
自分
いっしょ
一生
まんぞく
満足
He died content with his life

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
ねっしん
熱心
べんきょ
勉強した
He studied hard in order to pass the examination

かれ
ぞく
家族
がいこく
外国
He deserted his family and went abroad

かれ
よう
様な
ことがら
事柄
さいしゅ
最終
けつだん
決断
He made the final decision on all such matters

He had access to the papers

かれ
100
えん
He was cheated of 100 yen

かれ
彼の
えんぜつ
演説
かん
時間
つづ
続いた
His speech continued for three hours

つぎ
次の
しんかんせん
新幹線
The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock

The bicycle is racing to finish

わた
げんだい
現代の
おんがく
音楽
こと
I must admit I don't like much contemporary music

I know nothing whatever about it

My dream is to live a quiet life in the country

わた
ふんかん
分間
50
I can type 50 words a minute

たか
高い
かく
隠れて
かれ
彼の
いえ
われわれ
我々
A tall tree hid his house from our view

まち
かわ
みず
ていきょ
提供
The town is supplied with water from the river

The man went off at last

たいふう
台風
むら
おお
大きな
がい
被害
あた
与えた
The typhoon did great damage to the village

It is a pity that the singer died so young

Jim hasn't been home yet

ジェーン
いま
いえ
Jane may not be at home now

This medicine will decrease your pain

This street is clear of traffic at night

かれ
てき
りょうり
料理
He easily licked his opponent

Almost all the leaves went off the tree

かのじょ
彼女
せんぱい
先輩
しょうし
昇進
She was promoted over the heads of her seniors

かのじょ
彼女
がいこく
外国
She has gone abroad

かのじょ
彼女
きょうと
京都
しゅっし
出身
かのじょ
彼女の
はつおん
発音
She was from Kyoto, as was evident from her accent

かのじょ
彼女の
こえ
そうおん
騒音
なか
中でも
Her voice was heard above the noise

They are always arguing about money

かれ
わら
笑った
He laughed

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
けっ
決して
まんぞく
満足
He was never content with his success

He looked quite tired

He forgot his promise to go there

かれ
2、3
ふん
まえ
がいしゅ
外出
He went out a few minutes ago

かれ
彼の
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
His poetry does not translate into Japanese

すいみん
睡眠
えいよう
栄養
けんこう
健康に
ぜったい
絶対
けつ
不可欠
Sleep and good food are indispensable to good health

わた
うで
こっせつ
骨折
I broke my arm

I have lost my cap

I nodded to show that I agreed

I lost the camera I had bought the day before

While listening to the radio, I fell asleep

ふた
二つ
むら
りんせつ
隣接
The two villages adjoin each other

ちち
こわ
壊れた
しゅうり
修理
My father fixed a broken chair

かのじょ
彼女
不思議
まわ
周り
わた
見渡した
She looked around in wonder

She is not such a girl as you imagine

I doubt that she loves you

She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town

かれ
彼ら
かた
固い
あくしゅ
握手
わか
別れた
They parted with a firm handshake

かれ
かのじょ
彼女の
むす
息子
He spoke well of her son

かれ
ひじょう
非常に
がく
He is very learned

かれ
しんせつ
親切
しょうた
招待
He was kind enough to invite me

He compared the copy with the original

かれ
わた
かん
考える
かん
時間
あた
与えて
He didn't give me time to think

かれ
いま
地下
He is dead and buried now

かれ
おそ
襲って
かね
うば
奪った
He robbed an old lady

I know that he'll call with another price increase

People got to know me, and I had the same waitress all the time

わた
ははおや
母親
おも
思い出す
I often think of my dead mother

My father would often go fishing

How high can you jump

We left a margin for error in our estimates

ぜん
以前
かれ
そんけい
尊敬
いま
そんけい
尊敬
I used to look up to him, but not anymore

Bob can answer all the questions

The old man stood still at the gate

記事
じつ
事実
ごう
符合
This account does not agree with the facts

The news proved to be true

Susan may not come, but Betty certainly will

Jack may have taken my umbrella by mistake

ほん
かれ
さいこう
最高
けっさく
傑作
ひと
一つ
This book counts among the best of his work

I know about this project for the most part

かのじょ
彼女
ごうかく
合格
けんめい
懸命
べんきょ
勉強
She worked hard so as to pass the test

かれ
かのじょ
彼女の
うで
He caught her by the arm

He is not a teacher, much less a scholar

I have to talk with him about the new plan

I bought a watch and I lost it the next day

わた
しょ
かん
考えた
I considered changing my job

わた
ほちょう
補聴器
まん
えん
はら
支払った
I paid twenty thousand yen for this hearing aid

わた
私の
ちち
ちょうし
調子
はな
話す
My father speaks in a gentle tone

わた
私の
いんしょ
印象
ひじょう
非常に
My general impression is that it is very good

けいさつ
警察
ぼうどう
暴動
たいしょ
対処
じんそく
迅速な
こうどう
行動
The police took immediate action to deal with the riot

Of course, I will go there with you

She might be seriously ill

The hotel has good accommodation

These books are used by him

This product is well known by its advertisement on television

However hard the training was, she never cried

かれ
ほんもの
本物
にせもの
偽物
べつ
区別
He can't tell the real thing from the fake

ちち
さいきん
最近
ほん
日本
かえ
帰って
Father has recently come back to Japan

She is anxious about the results of her son's test

They always bore arms with them

かれ
かれ
彼の
かい
機会
さいだいげん
最大限
よう
利用
He made the most of his opportunity

He didn't have the least idea of the book

As in the Bible, man may not be always perfect

In autumn, leaves change their color and fall

Time and thinking tame the strongest grief

わた
さん
富士山
よん
かい
I've climbed Mt. Fuji four times

わた
かれ
彼の
そつぎょ
卒業
いわ
祝い
でんぽう
電報
I wired him a message of congratulation on his graduation
Show more sentence results