Definition of 口に出す (くちにだす)

くち

口に出す

くちにだす

kuchinidasu

expression, Godan-su verb
to express (orally), to put into words, to say out loud
Related Kanji
mouth
exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Conjugations
Godan-su verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
口に出す
くちにだす
kuchinidasu
口に出します
くちにだします
kuchinidashimasu
口に出さない
くちにださない
kuchinidasanai
口に出しません
くちにだしません
kuchinidashimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
口に出した
くちにだした
kuchinidashita
口に出しました
くちにだしました
kuchinidashimashita
口に出さなかった
くちにださなかった
kuchinidasanakatta
口に出しませんでした
くちにだしませんでした
kuchinidashimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
口に出そう
くちにだそう
kuchinidasou
口に出しましょう
くちにだしましょう
kuchinidashimashou
口に出すまい
くちにだすまい
kuchinidasumai
口に出しますまい
くちにだしますまい
kuchinidashimasumai
Imperative - A command or directive, do..
口に出せ
くちにだせ
kuchinidase
口に出しなさい
くちにだしなさい
kuchinidashinasai

口に出してください
くちにだしてください
kuchinidashitekudasai
口に出すな
くちにだすな
kuchinidasuna
口に出さないでください
くちにださないでください
kuchinidasanaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
口に出すだろう
くちにだすだろう
kuchinidasudarou
口に出すでしょう
くちにだすでしょう
kuchinidasudeshou
口に出さないだろう
くちにださないだろう
kuchinidasanaidarou
口に出さないでしょう
くちにださないでしょう
kuchinidasanaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
口に出しただろう
くちにだしただろう
kuchinidashitadarou
口に出したでしょう
くちにだしたでしょう
kuchinidashitadeshou
口に出さなかっただろう
くちにださなかっただろう
kuchinidasanakattadarou
口に出さなかったでしょう
くちにださなかったでしょう
kuchinidasanakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
口に出したい
くちにだしたい
kuchinidashitai
口に出したいです
くちにだしたいです
kuchinidashitaidesu
口に出したくない
くちにだしたくない
kuchinidashitakunai
口に出したくありません
くちにだしたくありません
kuchinidashitakuarimasen

口に出したくないです
くちにだしたくないです
kuchinidashitakunaidesu
te-form
口に出して
くちにだして
kuchinidashite
i-form/noun base
口に出し
くちにだし
kuchinidashi
Conditional - If..
口に出したら
くちにだしたら
kuchinidashitara
口に出しましたら
くちにだしましたら
kuchinidashimashitara
口に出さなかったら
くちにださなかったら
kuchinidasanakattara
口に出しませんでしたら
くちにだしませんでしたら
kuchinidashimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
口に出せば
くちにだせば
kuchinidaseba
口に出さなければ
くちにださなければ
kuchinidasanakereba
Potential - The ability to do something, Can..
口に出せる
くちにだせる
kuchinidaseru
口に出せます
くちにだせます
kuchinidasemasu
口に出せない
くちにだせない
kuchinidasenai
口に出せません
くちにだせません
kuchinidasemasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
口に出している
くちにだしている
kuchinidashiteiru
口に出しています
くちにだしています
kuchinidashiteimasu
口に出していない
くちにだしていない
kuchinidashiteinai
口に出していません
くちにだしていません
kuchinidashiteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
口に出していた
くちにだしていた
kuchinidashiteita
口に出していました
くちにだしていました
kuchinidashiteimashita
口に出していなかった
くちにだしていなかった
kuchinidashiteinakatta
口に出していませんでした
くちにだしていませんでした
kuchinidashiteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
口に出される
くちにだされる
kuchinidasareru
口に出されます
くちにだされます
kuchinidasaremasu
口に出されない
くちにだされない
kuchinidasarenai
口に出されません
くちにだされません
kuchinidasaremasen
Causative - To let or make someone..
口に出させる
くちにださせる
kuchinidasaseru
口に出させます
くちにださせます
kuchinidasasemasu
口に出させない
くちにださせない
kuchinidasasenai
口に出させません
くちにださせません
kuchinidasasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
口に出させられる
くちにださせられる
kuchinidasaserareru
口に出させられます
くちにださせられます
kuchinidasaseraremasu
口に出させられない
くちにださせられない
kuchinidasaserarenai
口に出させられません
くちにださせられません
kuchinidasaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 9 results)

かれ
はな
しゅうきょう
宗教
もんだい
問題
Keep off the religious issue when talking with him

He is quick to speak but slow to act

He says what he thinks regardless of other people's feelings

かれ
くち
口に出す
かな
必ず
He never fails to do what he says

ちちおや
父親
わた
私の
ゆうじん
友人
My father referred to my friends

かれ
かっまま
勝手気ままに
ぶん
自分
かん
考え
He voiced his opinion with reckless abandon

ざいじょ
罪状
さつじん
殺人
くわ
詳しい
こと
His criminal record is apparently for murder, but he won't start to talk about the details

The merest mention of his name made her angry

When the word is out, it belongs to another