Definition of 挟む (はさむ)

はさ

挟む

はさむ

hasamu

Godan-mu verb, transitive verb
1.
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks), to grip (from both sides)
2.
to put between, to sandwich between, to insert, to interpose
3.
to catch (e.g. a finger in a door), to trap, to pinch
4.
to insert (e.g. a break into proceedings), to interpose (e.g. an objection), to interject, to throw in (e.g. a joke)
5.
to be on either side of (a road, table, etc.), to have between each other, to be across (a street, river, etc.)
6.
to harbour (feelings), to cast (e.g. doubt)
Other readings:
挿む【はさむ】
挾む【はさむ】[1]
Notes:
  1. word containing out-dated kanji
Related Kanji
pinch, between
insert, put in, graft, wear (sword)
put between, insert, jam, get caught, sandwich
Conjugations
Godan-mu verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
挟む
はさむ
hasamu
挟みます
はさみます
hasamimasu
挟まない
はさまない
hasamanai
挟みません
はさみません
hasamimasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
挟んだ
はさんだ
hasanda
挟みました
はさみました
hasamimashita
挟まなかった
はさまなかった
hasamanakatta
挟みませんでした
はさみませんでした
hasamimasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
挟もう
はさもう
hasamou
挟みましょう
はさみましょう
hasamimashou
挟むまい
はさむまい
hasamumai
挟みますまい
はさみますまい
hasamimasumai
Imperative - A command or directive, do..
挟め
はさめ
hasame
挟みなさい
はさみなさい
hasaminasai

挟んでください
はさんでください
hasandekudasai
挟むな
はさむな
hasamuna
挟まないでください
はさまないでください
hasamanaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
挟むだろう
はさむだろう
hasamudarou
挟むでしょう
はさむでしょう
hasamudeshou
挟まないだろう
はさまないだろう
hasamanaidarou
挟まないでしょう
はさまないでしょう
hasamanaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
挟んだだろう
はさんだだろう
hasandadarou
挟んだでしょう
はさんだでしょう
hasandadeshou
挟まなかっただろう
はさまなかっただろう
hasamanakattadarou
挟まなかったでしょう
はさまなかったでしょう
hasamanakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
挟みたい
はさみたい
hasamitai
挟みたいです
はさみたいです
hasamitaidesu
挟みたくない
はさみたくない
hasamitakunai
挟みたくありません
はさみたくありません
hasamitakuarimasen

挟みたくないです
はさみたくないです
hasamitakunaidesu
te-form
挟んで
はさんで
hasande
i-form/noun base
挟み
はさみ
hasami
Conditional - If..
挟んだら
はさんだら
hasandara
挟みましたら
はさみましたら
hasamimashitara
挟まなかったら
はさまなかったら
hasamanakattara
挟みませんでしたら
はさみませんでしたら
hasamimasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
挟めば
はさめば
hasameba
挟まなければ
はさまなければ
hasamanakereba
Potential - The ability to do something, Can..
挟める
はさめる
hasameru
挟めます
はさめます
hasamemasu
挟めない
はさめない
hasamenai
挟めません
はさめません
hasamemasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
挟んでいる
はさんでいる
hasandeiru
挟んでいます
はさんでいます
hasandeimasu
挟んでいない
はさんでいない
hasandeinai
挟んでいません
はさんでいません
hasandeimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
挟んでいた
はさんでいた
hasandeita
挟んでいました
はさんでいました
hasandeimashita
挟んでいなかった
はさんでいなかった
hasandeinakatta
挟んでいませんでした
はさんでいませんでした
hasandeimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
挟まれる
はさまれる
hasamareru
挟まれます
はさまれます
hasamaremasu
挟まれない
はさまれない
hasamarenai
挟まれません
はさまれません
hasamaremasen
Causative - To let or make someone..
挟ませる
はさませる
hasamaseru
挟ませます
はさませます
hasamasemasu
挟ませない
はさませない
hasamasenai
挟ませません
はさませません
hasamasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
挟ませられる
はさませられる
hasamaserareru
挟ませられます
はさませられます
hasamaseraremasu
挟ませられない
はさませられない
hasamaserarenai
挟ませられません
はさませられません
hasamaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 12 results)

She shut the door on her finger

I caught my finger in the door

I had my fingers caught in the door

かれ
みみ
えんぴつ
鉛筆
はさ
挟んだ
He stuck his pencil behind his ear

I got my foot caught in a train door

His behavior is above suspicion

How careless he was to pinch his fingers in the door

They confronted each other across the table

ふた
二つ
たに
ひら
平地
Build a house on the level between two valleys

The hand of the magician was quicker than our eyes. Before we could say Jack Robinson, the cards he was holding between his fingers disappeared

Two white houses face each other and stand across the way

The boy and his uncle faced each other across the table