Definition of 目を離す (めをはなす)
めはな
目を離す
めをはなす
mewohanasu
expression, Godan-su verb
•
to take one's eyes off
Other readings:
目をはなす【めをはなす】
、目を放す【めをはなす】[1]
Notes:
- word containing irregular kanji usage
Related Kanji
| 目 | eye, class, look, insight, experience, care, favor |
| 離 | detach, separation, disjoin, digress |
| 放 | set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate |
Conjugations
Godan-su verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative
- Non-past, present and future tense
目を離す
めをはなす
mewohanasu
目を離します
めをはなします
mewohanashimasu
目を離さない
めをはなさない
mewohanasanai
目を離しません
めをはなしません
mewohanashimasen
Past Indicative
- Perfective, past-tense
目を離した
めをはなした
mewohanashita
目を離しました
めをはなしました
mewohanashimashita
目を離さなかった
めをはなさなかった
mewohanasanakatta
目を離しませんでした
めをはなしませんでした
mewohanashimasendeshita
Volitional
- We will.., We intend to.., Lets..
目を離そう
めをはなそう
mewohanasou
目を離しましょう
めをはなしましょう
mewohanashimashou
目を離すまい
めをはなすまい
mewohanasumai
目を離しますまい
めをはなしますまい
mewohanashimasumai
Imperative
- A command or directive, do..
目を離せ
めをはなせ
mewohanase
目を離しなさい
めをはなしなさい
mewohanashinasai
目を離してください
めをはなしてください
mewohanashitekudasai
目を離すな
めをはなすな
mewohanasuna
目を離さないでください
めをはなさないでください
mewohanasanaidekudasai
Presumptive
- Probably.. Maybe..
目を離すだろう
めをはなすだろう
mewohanasudarou
目を離すでしょう
めをはなすでしょう
mewohanasudeshou
目を離さないだろう
めをはなさないだろう
mewohanasanaidarou
目を離さないでしょう
めをはなさないでしょう
mewohanasanaideshou
Past-Presumptive
- Probably was.. Maybe was..
目を離しただろう
めをはなしただろう
mewohanashitadarou
目を離したでしょう
めをはなしたでしょう
mewohanashitadeshou
目を離さなかっただろう
めをはなさなかっただろう
mewohanasanakattadarou
目を離さなかったでしょう
めをはなさなかったでしょう
mewohanasanakattadeshou
Desire (tai-form)
- I want to.., I wish to..
目を離したい
めをはなしたい
mewohanashitai
目を離したいです
めをはなしたいです
mewohanashitaidesu
目を離したくない
めをはなしたくない
mewohanashitakunai
目を離したくありません
めをはなしたくありません
mewohanashitakuarimasen
目を離したくないです
めをはなしたくないです
mewohanashitakunaidesu
te-form
目を離して
めをはなして
mewohanashite
i-form/noun base
目を離し
めをはなし
mewohanashi
Conditional
- If..
目を離したら
めをはなしたら
mewohanashitara
目を離しましたら
めをはなしましたら
mewohanashimashitara
目を離さなかったら
めをはなさなかったら
mewohanasanakattara
目を離しませんでしたら
めをはなしませんでしたら
mewohanashimasendeshitara
Provisional
- Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
目を離せば
めをはなせば
mewohanaseba
目を離さなければ
めをはなさなければ
mewohanasanakereba
Potential
- The ability to do something, Can..
目を離せる
めをはなせる
mewohanaseru
目を離せます
めをはなせます
mewohanasemasu
目を離せない
めをはなせない
mewohanasenai
目を離せません
めをはなせません
mewohanasemasen
Progressive
- Action is on-going, current state of being
目を離している
めをはなしている
mewohanashiteiru
目を離しています
めをはなしています
mewohanashiteimasu
目を離していない
めをはなしていない
mewohanashiteinai
目を離していません
めをはなしていません
mewohanashiteimasen
Past Progressive
- Action that was on-going, previous state of being
目を離していた
めをはなしていた
mewohanashiteita
目を離していました
めをはなしていました
mewohanashiteimashita
目を離していなかった
めをはなしていなかった
mewohanashiteinakatta
目を離していませんでした
めをはなしていませんでした
mewohanashiteimasendeshita
Passive
- Express that something is done to somebody
目を離される
めをはなされる
mewohanasareru
目を離されます
めをはなされます
mewohanasaremasu
目を離されない
めをはなされない
mewohanasarenai
目を離されません
めをはなされません
mewohanasaremasen
Causative
- To let or make someone..
目を離させる
めをはなさせる
mewohanasaseru
目を離させます
めをはなさせます
mewohanasasemasu
目を離させない
めをはなさせない
mewohanasasenai
目を離させません
めをはなさせません
mewohanasasemasen
Causative/Passive
- To be forced to..
目を離させられる
めをはなさせられる
mewohanasaserareru
目を離させられます
めをはなさせられます
mewohanasaseraremasu
目を離させられない
めをはなさせられない
mewohanasaserarenai
目を離させられません
めをはなさせられません
mewohanasaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.