Japanese Dictionary Japanese Translation

JLearn.net Online Japanese Dictionary and Study portal

Login / Register
   HomeDictionaryKanji DictionaryKanji by RadicalJLPT StudyStudy ListsReferencesAccountAbout/Donate

English Reference for wakeru (わける)

Kanji
分ける
別ける
1 More..
Kana
わける
wakeru
Definitions
  1. Ichidan verb transitive verb to divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out
  2. to share, to distribute, to deal out, to dish out
  3. to distinguish, to discriminate, to differentiate (between)
  4. to break up (a fight), to mediate
  5. to call a draw, to tie
  6. to push one's way through (a crowd)
  7. to sell
Conjugations
Ichidan verb conjugations
Plain/Informal Polite/Formal Negative Plain/Informal Negative Polite/Formal
Present Indicative わける
wakeru
わけます
wakemasu
わけない
wakenai
わけません
wakemasen
Past Indicative わけた
waketa
わけました
wakemashita
わけなかった
wakenakatta
わけませんでした
wakemasendeshita
i-form/noun base わけ
wake
te-form わけて
wakete
Imperative わけろ
wakero
わけてください
waketekudasai
わけるな
wakeruna
わけないでください
wakenaidekudasai
Conditional わけたら
waketara
わけましたら
wakemashitara
わけなかったら
wakenakattara
わけませんでしたら
wakemasendeshitara
Volitional わけよう
wakeyou
わけるだろう
wakerudarou
わけましょう
wakemashou
わけるでしょう
wakerudeshou
わけないだろう
wakenaidarou
わけないでしょう
wakenaideshou
Passive わけられる
wakerareru
わけられます
wakeraremasu
わけられない
wakerarenai
わけられません
wakeraremasen
Past Progressive わけていた
waketeita
わけていました
waketeimashita
わけていなかった
waketeinakatta
わけていませんでした
waketeimasendeshita
Past Volitional わけただろう
waketadarou
わけたろう
waketarou
わけたでしょう
waketadeshou
わけなかっただろう
wakenakattadarou
わけなかったでしょう
wakenakattadeshou
Potential わけられる
wakerareru
わけられます
wakeraremasu
わけられない
wakerarenai
わけられません
wakeraremasen
Progressive わけている
waketeiru
わけてる
waketeru
わけています
waketeimasu
わけていない
waketeinai
わけていません
waketeimasen
Provisional わければ
wakereba
わけますれば
wakemasureba
わけませば
wakemaseba
わけなければ
wakenakereba
わけませんなら
wakemasennara
Causative/Passive わけさせられる
wakesaserareru
わけさせられます
wakesaseraremasu
わけさせられない
wakesaserarenai
わけさせられません
wakesaseraremasen
Causative わけさせる
wakesaseru
わけさせます
wakesasemasu
わけさせない
wakesasenai
わけさせません
wakesasemasen
* Conjugations are automatically generated, if you find any issues please send feedback
Example sentences
彼は私に塩を分けてくれた
He spared me some salt
全世界は３つのタイプの人間に分けられる。指を使う人々、はしを使う人々、そしてフォークを使う人々である
All the world is divided into three types of people - finger-users, chopstick-users, and fork-users
生徒の名前をアルファベット順に分けよう
Let's classify the names of the students alphabetically
スポーツの逆説はスポーツが（人を）分けると同時に結びつけることだ
The paradox of sport is that it bonds as it divides
いったん入れてからではミルクをコーヒーから分けることはできない
You cannot separate the milk from the coffee once you put it in
１０ドルを私たち５人で分けた
We divided ten dollars among the five of us
彼は土地を息子達に分けた
He distributed his land among his sons
みんなで分けて食べたいので、取り皿をもらえますか
We're all going to share it. Could you bring us some extra plates
海は世界を分けるのではなく、むしろ結びつけるものです
Oceans do not so much divide the world as unite it
霧が深かったので、歩いている人たちの姿を似分けるのは困難だった
It was foggy, so it was hard to make out the figures of people walking
See Also