Definition of 隔てる (へだてる)

へだ

隔てる

へだてる

hedateru

Ichidan verb, transitive verb
1.
to separate (by distance, time, etc.), to isolate, to partition, to divide
2.
to interpose, to have between
3.
to alienate, to estrange
Other readings:
距てる【へだてる】
Related Kanji
isolate, alternate, distance, separate, gulf
long-distance, spur, fetlock
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
隔てる
へだてる
hedateru
隔てます
へだてます
hedatemasu
隔てない
へだてない
hedatenai
隔てません
へだてません
hedatemasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
隔てた
へだてた
hedateta
隔てました
へだてました
hedatemashita
隔てなかった
へだてなかった
hedatenakatta
隔てませんでした
へだてませんでした
hedatemasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
隔てよう
へだてよう
hedateyou
隔てましょう
へだてましょう
hedatemashou
隔てまい
へだてまい
hedatemai
隔てますまい
へだてますまい
hedatemasumai
Imperative - A command or directive, do..
隔てろ
へだてろ
hedatero
隔てなさい
へだてなさい
hedatenasai

隔ててください
へだててください
hedatetekudasai
隔てるな
へだてるな
hedateruna
隔てないでください
へだてないでください
hedatenaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
隔てるだろう
へだてるだろう
hedaterudarou
隔てるでしょう
へだてるでしょう
hedaterudeshou
隔てないだろう
へだてないだろう
hedatenaidarou
隔てないでしょう
へだてないでしょう
hedatenaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
隔てただろう
へだてただろう
hedatetadarou
隔てたでしょう
へだてたでしょう
hedatetadeshou
隔てなかっただろう
へだてなかっただろう
hedatenakattadarou
隔てなかったでしょう
へだてなかったでしょう
hedatenakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
隔てたい
へだてたい
hedatetai
隔てたいです
へだてたいです
hedatetaidesu
隔てたくない
へだてたくない
hedatetakunai
隔てたくありません
へだてたくありません
hedatetakuarimasen

隔てりたくないです
へだてりたくないです
hedateritakunaidesu
te-form
隔てて
へだてて
hedatete
i-form/noun base
隔て
へだて
hedate
Conditional - If..
隔てたら
へだてたら
hedatetara
隔てましたら
へだてましたら
hedatemashitara
隔てなかったら
へだてなかったら
hedatenakattara
隔てませんでしたら
へだてませんでしたら
hedatemasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
隔てれば
へだてれば
hedatereba
隔てなければ
へだてなければ
hedatenakereba
Potential - The ability to do something, Can..
隔てられる
へだてられる
hedaterareru
隔てられます
へだてられます
hedateraremasu
隔てられない
へだてられない
hedaterarenai
隔てられません
へだてられません
hedateraremasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
隔てている
へだてている
hedateteiru
隔てています
へだてています
hedateteimasu
隔てていない
へだてていない
hedateteinai
隔てていません
へだてていません
hedateteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
隔てていた
へだてていた
hedateteita
隔てていました
へだてていました
hedateteimashita
隔てていなかった
へだてていなかった
hedateteinakatta
隔てていませんでした
へだてていませんでした
hedateteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
隔てられる
へだてられる
hedaterareru
隔てられます
へだてられます
hedateraremasu
隔てられない
へだてられない
hedaterarenai
隔てられません
へだてられません
hedateraremasen
Causative - To let or make someone..
隔てさせる
へだてさせる
hedatesaseru
隔てさせます
へだてさせます
hedatesasemasu
隔てさせない
へだてさせない
hedatesasenai
隔てさせません
へだてさせません
hedatesasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
隔てさせられる
へだてさせられる
hedatesaserareru
隔てさせられます
へだてさせられます
hedatesaseraremasu
隔てさせられない
へだてさせられない
hedatesaserarenai
隔てさせられません
へだてさせられません
hedatesaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 7 results)

ほんかい
日本海
ほん
日本
たいりく
大陸
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent

The two towns are separated by a river

かれ
わた
私たち
みち
へだ
隔てた
はんたいがわ
反対側
He lives across the street from us

The English Channel separates England and France

Ireland and England are separated by the sea

えいこく
英国
かいきょ
イギリス海峡
おうしゅ
欧州
たいりく
大陸
Britain is separated from the Continent by the Channel

只見
まち
ふくしまけん
福島県
南会津
ほう
地方
きゅうしゅん
急峻な
やま
へだ
隔てて
にいがた
新潟
けんざか
県境
位置
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata