Your search matched 1082 sentences.
Search Terms: *遅*

Sentence results (showing 11-110 of 1082 results)

とても
おそ
遅かった
けれど
、
かれ
彼
は
はたら
働き
つづ
続けました
Though it was very late, he went on working
わたし
私
は
今朝
とても
おそ
遅く
お
起きた
I got up very late this morning
にもつ
荷物
が
おく
遅れた
ばあい
場合
、
とくべつ
特別な
Ｄ―Ｉ（
れんたい
連帯
ほけん
保険
）
が
ある
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance
おそ
遅く
なって
きた
ので
もう
かえ
帰ります
I think I must be leaving since it is getting late
かのじょ
彼女
は
とても
おそ
遅く
きたく
帰宅
した
She came home very late
かれ
彼
は
ゆうがた
夕方
おそ
遅く
きたく
帰宅
した
He came home late in the evening
かれ
彼
は
昨夜
おそ
遅く
きたく
帰宅
した
He came home late last night
ちこく
遅刻
した
おんなこ
女の子
は
ほとんど
いなかった
Few girls were late for school
かれ
彼
は
たいてい
おそ
遅く
きたく
帰宅
する
He usually comes home late
おそ
遅く
なる
とき
は
でんわ
電話
します
If I'm late, I'll call
わたし
私
は
今朝
、
おそ
遅く
お
起きた
I got up late this morning
すこ
少し
でも
おく
遅れる
こと
は
ゆる
許されなかった
It allowed of no delay
すぐに
で
出かけよう
。
もう
おそ
遅い
から
Let's start at once; it's already late
おく
遅れて
きた
こと
を
ゆる
許して
ください
Pardon me for coming late
れっしゃ
列車
が
おく
遅れた
けれども
、
なんとか
まあ
間に合った
Even though the train was late, we made it in time
この
ころ
、
びょうき
病気の
しんこう
進行
は
おそ
遅く
なった
About this time, the disease slowed
どんなに
おそ
遅く
なって
も
お
起こして
ください
However late you may be, be sure to wake me
ちこく
遅刻
した
こと
を
ゆるして
ください
Please forgive me for being late
いま
ひかえ
引き返す
こと
は
、
おそ
すぎる
It's too late to turn back now
まな
学ぶ
に
おそ
遅
すぎる
こと
なし
No one is too old to learn
昨夜
、
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
か
書いた
あと
おそく
ね
寝ました
Last night I went to bed late after writing a letter
いま
今
ドア
から
はい
入って
く
来る
しょうじょ
少女
は
、
いつも
ちこく
遅刻
して
くる
The girl coming in at the door now is always late
かれ
彼
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
つ
着いた
が
、
その
ため
われわれ
我々
は
たいへん
大変
いらいら
した
He arrived half an hour late, which annoyed us very much
なぜ
、
今朝
ちこく
遅刻
した
の
Why were you late this morning
たぶん
多分
その
れっしゃ
列車
は
おく
遅れています
Perhaps the train has been delayed
こんや
今夜
かえ
帰り
が
おそ
遅く
なります
I'll be back late tonight
もし
わたし
私
が
おく
遅れたら
、
ま
待たないで
くれ
In case I am late, you don't have to wait for me
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
し
そう
I'll be late for school
かれ
彼
は
昨日
ちこく
遅刻
した
He was behind time yesterday
どうして
そんなに
おそ
遅く
なった
の
Why are you so late
かのじょ
彼女
は
ちこく
遅刻
して
おこ
怒られた
She was told off for being late
かれ
彼
は
たびたび
度々
おく
遅れて
きます
He often comes late
きたく
帰宅
が
おそ
遅く
なる
かもしれない
。
その
ばあい
場合
は
でんわ
電話
する
I may have to come home late, in which case I'll telephone you
かれ
彼の
せいしん
精神
はったつ
発達
は
おそ
遅かった
His mental development was slow
ちち
父
は
昨夜
おそ
遅く
きたく
帰宅
した
My father got home late last night
いま
今
ひかえ
引き返す
には
おそ
遅
すぎる
It's too late to turn back now
ちこく
遅刻
して
せんせい
先生
に
しかられた
I was scolded by the teacher for being late
ひこうき
飛行機
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
とうちゃく
到着
した
The plane came in 30 minutes late
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
する
と
おも
思う
I suppose he will be late
ベティ
は
いちばん
おく
遅れて
来ました
Betty arrived the latest
れっしゃ
列車
は
１０
ふん
分
おく
遅れて
とうちゃく
到着
した
The train arrived ten minutes behind schedule
トム
は
いちばん
一番
おく
遅れて
つ
着きました
Tom arrived last
ジェーン
は
はし
走る
の
は
おそ
遅い
けれども
、
とても
はや
速く
およ
泳ぎます
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast
あなた
は
いつも
おく
遅れる
You are always late
おく
遅れて
つ
着き
そう
だ
It looks like I'm going to arrive late
だんせい
男性
でも
けいさん
計算
の
おそ
遅い
ひと
人
も
いる
Some men are slow at figures
かのじょ
彼女
は
昨夜
おそ
遅く
とうちゃく
到着
した
はず
だ
She should have arrived late last night
さくねん
昨年
わたし
私の
あに
兄
は
まいにち
毎日
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
していました
Last year, my brother was late for school every day
かれ
彼
は
その
かじ
火事
で
に
逃げ
おく
遅れて
し
死んだ
He failed to escape from the fire and burned to death
おく
遅れた
こと
を
お
わび
もうあ
申しあげます
I must apologize for the delay
おく
遅れて
とうちゃく
到着
した
がくせい
学生
は
こうどう
講堂
に
い
入れません
Students arriving late will not be permitted to enter the hall
さあ
、
いそ
急いで
、
おく
遅れる
よ
Come on! We'll be late
ちこく
遅刻
する
がくせい
学生
の
かず
数
が
さいきん
最近
ふ
増えている
The number of students who come late to class has lately been increasing
わたし
私の
とけい
時計
は
３
ふん
分
おく
遅れる
My watch loses three minutes a day
すばや
素早い
こども
子供
は
きょうそう
競争
に
か
勝つ
が
、
おそ
遅い
こ
子
でも
たたか
戦う
こと
は
できる
A fast child may win the race, but even a slow child can compete
おく
遅れない
よう
はや
早く
しゅっぱつ
出発した
I left early so as not to be late
かのじょ
彼女
は
おそ
遅く
なった
りゆう
理由
を
せつめい
説明
した
She explained the reason why she was late
この
とけい
時計
は
１０
ふん
分
おく
遅れている
This watch is ten minutes slow
かれ
彼
は
いちじかん
１時間
おく
遅れて
とうちゃく
到着
した
が
、
その
ため
わたし
私
は
とても
いらいら
した
He arrived an hour late, which annoyed me very much
かのじょ
彼女の
とけい
時計
は
１０
ふん
分
おく
遅れている
Her watch is ten minutes slow
まんいち
万一
かのじょ
彼女
が
おく
遅れて
きたら
、
この
メッセージ
を
でんごん
伝言
して
くだ
下さい
If she should come late, give her this message
かれ
彼
は
その
じこ
事故
の
けっか
結果
ちこく
遅刻
した
He was late as a result of the accident
きみ
君の
とけい
時計
は
１０
ふん
分
おく
遅れている
Your watch is ten minutes slow
かのじょ
彼女
が
ちこく
遅刻
した
ため
、
けいかく
計画
を
へんこう
変更
した
We changed our plans because of her late arrival
たまたま
その
れっしゃ
列車
は
ゆき
雪
の
ため
おく
遅れた
It happened that the train was delayed on account of snow
かれ
彼
は
おく
遅れないで
なん
何とか
そこ
へ
とうちゃく
到着
した
He managed to get there in time
いそ
急いで
い
行かない
と
おく
遅れる
よ
Hurry along or you'll be late
わたし
私
は
昨日
よる
夜
おそく
まで
お
起きていた
I stayed up late last night
おそ
遅く
まで
おんがく
音楽
かけている
けど
、
ご
きんじょ
近所
さん
は
へいき
平気
Is loud music OK with the neighbors at this hour
わたし
私
が
おく
遅れたら
さき
先
に
い
行って
くだ
下さい
In case I am late, please go ahead of me
どんなに
おそ
遅く
なって
も
かなら
必ず
お
起こして
ください
よ
However late you may be, be sure to wake me
となり
隣
に
す
住んでいる
しょうねん
少年
は
おそ
遅く
かえ
帰って
くる
こと
が
おお
多い
The boy who lives next door often comes home late
かれ
彼
は
ちこく
遅刻
する
ため
、
きょうし
教師
と
の
かんけい
関係
が
いつも
まずく
なっていた
He was always in hot water with his teachers for being late
かれ
彼ら
は
おく
遅れる
と
おも
思います
I think that they will be late
お
へんじ
返事
が
おく
遅れた
こと
を
ゆる
お許し
くだ
下さい
Excuse me for not having answered your letter sooner
とにかく
おそ
遅
すぎます
よ
It's too late, anyhow
かいぎ
会議
に
おく
遅れて
すみません
Sorry I'm late for the meeting
かのじょ
彼女
は
にちようび
日曜日
の
あさ
朝
は
おそ
遅く
お
起きる
She gets up late on Sunday mornings
その
れっしゃ
列車
は
１０
ふん
分
おく
遅れていた
The train was ten minutes behind time
わたし
私
は
今朝
また
ちこく
遅刻
し
、
その
こと
が
わたし
私の
じょうし
上司
を
おこ
怒らせた
I was late again this morning, which made my boss angry
かれ
彼
は
たいへん
大変
おく
遅れて
がっこう
学校
に
きた
He came to school very late
わたし
私
は
かれ
彼
が
おく
遅れた
りゆう
理由
が
わからない
I don't know why he was late
その
とけい
時計
おく
遅れている
から
なお
直して
くれない
かい
Will you please adjust the clock? It's slow
わたし
私
は
じこ
事故
の
ため
２
じかん
時間
おく
遅れた
We were held up for two hours on account of the accident
よてい
予定
より
すこ
少し
おく
遅れて
成田
に
とうちゃく
到着
した
We landed at Narita a little behind schedule
かれ
彼
は
よく
がっこう
学校
に
おく
遅れて
くる
He often comes late to school
ディック
は
ときどき
時々
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
して
くる
Dick is sometimes late for school
まんいち
万一
わたし
私
が
おく
遅れたら
、
わたし
私
を
ま
待たないで
ください
Should I be late, don't wait for me
ときどき
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
Once in a while, she is late for school
かれ
彼
は
３０
ふん
分
おく
遅れて
あらわ
現れた
He turned up 30 minutes late
お
てがみ
手紙
は
おおゆき
大雪
で
おく
遅れ
、
やっと
今日
つ
着きました
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow
もう
おそ
遅く
なって
きたし
、ひとりで
かえ
帰り
たくない
わ
It's getting late. I don't wanna go home alone
かのじょ
彼女
は
よく
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
した
She was frequently late for school
かのじょ
彼女
は
おく
遅れて
きた
りゆう
理由
を
い
言わなかった
She didn't mention the reason for being late
かれ
彼
は
ゆうがた
夕方
おそ
遅く
に
きたく
帰宅
した
He came home late in the evening
かれ
彼
は
昨日
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
しました
He was late for school yesterday
じかん
時間
が
おそ
遅い
こと
は
しょうち
承知
しています
I appreciate the lateness of the hour
かのじょ
彼女
は
しばしば
げつようび
月曜日
に
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
She is often late for school on Mondays
ぼく
僕
は
けっ
決して
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
しない
I'm never late for school
かれ
彼
は
いつも
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
He is always late for school
Show more sentence results