Your search matched 227 sentences.
Search Terms: *簡*

Sentence results (showing 11-110 of 227 results)

とくべつ
特別な
ぎじゅつ
技術
を
も
持つ
ひと
人
は
かんたん
簡単に
しょく
職
を
え
得られる
Persons with special skills can easily get jobs
チーズ
は
かんたん
簡単に
しょうか
消化
しない
Cheese doesn't digest easily
かんけつ
簡潔な
せつめい
説明
を
して
ほしい
I need a concise explanation
わる
悪い
しゅうかん
習慣
は
ひどく
かんたん
簡単に
つく
もの
だ
One acquires bad habits very easily
かんたん
簡単な
しつもん
質問
だ
と
おも
思った
I thought the questions were easy
こんな
かんたん
簡単な
ことわざ
を
し
知らない
もの
者
は
いない
Who doesn't know such a simple proverb
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
すべて
かんたん
簡単に
と
解いた
He solved all of the problems simply
かれ
彼の
たく
巧みな
はなし
話
に
ぼく
僕
は
かんたん
簡単に
だまされて
しまった
I was easily taken in by his smooth talk
その
ばしょ
場所
には
ここ
から
かんたん
簡単に
い
行ける
The place is easy to reach from here
わたし
私の
カメラ
は
かんたん
簡単に
フィルム
を
い
入れられる
My camera loads easily
わたし
私
は
かれ
彼の
いえ
家
を
かんたん
簡単に
み
見つけた
I found his house with ease
かのじょ
彼女
は
かんたん
簡単
に
その
しごと
仕事
お
終えた
She finished the job with ease
かのじょ
彼女
は
かんたん
簡単
に
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
She passed the examination with ease
その
もんだい
問題
は
と
解いて
みる
と
かんたん
簡単
でした
I found it easy to answer the question
その
もんだい
問題
が
かんたん
簡単な
こと
に
きづ
気づいた
I found that the problem was easy
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
かんたん
簡単に
と
解いた
He solved the problem with ease
けいさつ
警察
は
かんたん
簡単に
じゅう
銃
を
つか
使って
は
いけない
Police can't be trigger happy
なまり
鉛
は
かんたん
簡単に
ま
曲がる
Lead bends easily
くるま
車
を
うんてん
運転
する
こと
は
、
ほんとう
本当
は
とても
かんたん
簡単な
こと
である
Driving a car is really very simple
ルール
が
わ
分かっていれば
かんたん
簡単
It's so easy when you know the rules
この
こ
子
は
ふくざつ
複雑な
すうがく
数学
の
もんだい
問題
を
かんたん
簡単に
と
解いた
This child solved the complicated mathematics problem easily
かんけつ
簡潔な
せつめい
説明
を
しろ
I need a concise explanation
えいご
英語
は
かんたん
簡単
ではない
、
でも
それ
は
おもしろ
面白い
English is not easy, but it is interesting
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
き
木
に
のぼる
He gets up the tree without difficulty
かんたん
簡単な
えいご
英語
で
か
書かれている
ので
、
この
ほん
本
は
よ
読み
やすい
Since it's written in simple English, this book is easy to read
かれ
彼ら
は
かんそ
簡素な
せいかつ
生活
で
まんぞく
満足
している
They are satisfied with a simple life
かんたん
簡単に
かれ
彼
の
じむしょ
事務所
が
み
見付かった
I had no difficulty in finding his office
かれ
彼
は
その
レース
に
かんたん
簡単に
か
勝った
He won the race easily
えいご
英語
を
はな
話す
こと
は
かんたん
簡単
ではない
、
でも
それ
は
おもしろ
面白い
To speak English is not easy, but it is interesting
かんたん
簡単に
てい
手に入れた
もの
は
すぐに
うしな
失い
やすい
That which is easily acquired is easily lost
くるま
車
を
うんてん
運転
する
こと
は
ほんとう
本当
は
かんたん
簡単な
こと
である
Driving a car is really very simple
かんたん
簡単に
い
言う
と
、
わたし
私達
は
けっこん
結婚した
To make a long story short, we married
かんたん
簡単に
りかい
理解
でき
出来る
ような
ほん
本
から
はじ
始める
べき
です
You must begin with books like these that are easily understood
かれ
彼
は
ことば
言葉
を
かんたん
簡単
に
まな
学ぶ
のうりょく
能力
を
もっている
He has the faculty to learn languages easily
せいと
生徒
たち
達
は
さいしゅう
最終
しけん
試験
は
かんたん
簡単
だ
と
おも
思った
The students found the final examination to be a breeze
きそく
規則
は
すく
少なく
、
さらに
じゅうよう
重要な
こと
には
、
かんたん
簡単
でなければならない
The rules must be few and, more importantly, simple
ますます
おお
多く
の
いえ
家
が
コンクリート
で
つく
作られる
ようになり
、
コンクリート
の
いえ
家
は
もくぞう
木造の
かおく
家屋
ほど
かんたん
簡単
には
も
燃えない
ため
、
かじ
火事
は
いま
今
は
いぜん
以前
ほど
おそ
恐ろしい
もの
で
は
なくなっている
Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones
かれ
彼
は
かんたん
簡単な
さんすう
算数
すら
できなかった
He couldn't do even simple arithmetic
わたし
私
は
その
ほん
本
が
かんたん
簡単
だ
と
わかった
I found the book easy
この
もんだい
問題
は
いっけん
一見
かんたん
簡単
そう
だ
が
じつ
実は
むずか
難しい
This problem seems to be easy on the surface, but it's really difficult
その
ぐんたい
軍隊
は
かんたん
簡単に
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
した
The troops easily put down the rebellion
へや
部屋
は
くら
暗かった
が
、
わたし
私
は
その
ほん
本
を
かんたん
簡単
に
み
見つけた
I found the book easily though it was dark in the room
きほん
基本
ルール
を
まな
学んで
しまえば
、
その
ゲーム
は
かんたん
簡単
です
That game is easy, once you learn the basic rules
かのじょ
彼女
は
かんたん
簡単
に
その
しごと
仕事
を
した
She did the job with ease
コンピューター
なら
その
しごと
仕事
を
かんたん
簡単
に
できる
Computers can do the job with ease
げんじつ
現実
に
ちょくめん
直面
する
こと
は
かなら
必ずしも
かんたん
簡単
ではない
It is not always easy to face reality
その
さっか
作家
の
ひょうげん
表現
ほうほう
方法
は
とても
かんけつ
簡潔
だ
The author's mode of expression is very concise
はな
話す
の
は
かんたん
簡単
だ
が
、
じっこう
実行
の
こんなん
困難な
こと
事
は
おお
多く
ある
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out
あんな
かんたん
簡単な
うそ
嘘
に
きづ
気づかなかった
なんて
、
まったく
ばか
だった
How foolish I was not to discover that simple lie
かれ
彼
は
りゆう
理由
を
かんたん
簡単
に
せつめい
説明
した
He gave his reasons in brief
かれ
彼
は
かんそ
簡素な
せいかつ
生活
を
おく
送った
He lived a simple life
その
すうがく
数学
の
しゅくだい
宿題
は
わたし
私
が
おも
思っていた
より
かんたん
簡単
である
こと
が
わかった
The math homework proved to be easier than I had expected
きそく
規則
は
すく
少なく
なければならない
。
さらに
じゅうよう
重要な
こと
には
、
かんたん
簡単な
もの
でなければならない
The rules must be few, and what is more important, simple
きみ
君
、
これ
かんたん
簡単
に
でき
出来る
よ
You can do this with ease
かのじょ
彼女
は
かんそ
簡素な
ドレス
を
き
着ていた
She wore a simple dress
かんたん
簡単
だ
。
だれ
誰にでも
き
聞いて
み
見ろ
It's simple. Just ask anybody
この
もんだい
問題
は
かんたん
簡単
ではない
This question isn't easy
この
ラベル
は
かんたん
簡単に
つきます
よ
This label sticks easily
しゅくだい
宿題
は
かんたん
簡単
に
でき
出来た
The homework was easily done
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
ひ
非
を
みと
認める
ような
ひと
人
ではない
He is not a man to admit his mistakes easily
どうか
それ
を
もっと
かんたん
簡単な
ことば
で
せつめい
説明
して
くださいません
か
Will you please put that in simpler words
あたら
新しい
ばしょ
場所
でも
ともだち
友達
を
つく
作る
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to make friends even in the new places
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
かんけつ
簡潔
スピーチ
です
His address is a concise speech
いじ
維持
する
こと
に
くら
比べれば
、
スポーツカー
を
も
持つ
こと
は
かんたん
簡単
だ
Getting a sports car is easy, compared to the maintenance one must do on it
そんな
かんけつ
簡潔な
せつめい
説明
は
わたし
私
には
おも
思い
も
つかなかった
I couldn't think up such a brief explanation
この
うわぎ
上着
は
せんたく
洗濯
が
かんたん
簡単
だ
という
ちょうしょ
長所
が
ある
This jacket has the virtue of being easy to wash
せんせい
先生
は
今日
わたし
私たち
に
かんたん
簡単な
テスト
を
した
The teacher quizzed his pupils on English
えいご
英語
で
てがみ
手紙
を
か
書く
こと
は
そう
かんたん
簡単な
こと
ではなかった
It was not so simple to write a letter in English
この
すうがく
数学
の
もんだい
問題
は
わたし
私
には
かんたん
簡単に
と
解く
ことができない
I can't figure out this mathematics problem easily
ぐんたい
軍隊
は
ぼうどう
暴動
を
かんたん
簡単に
ちんあつ
鎮圧
した
The troops easily put down the rebellion
はじ
始め
は
それ
を
かんたん
簡単な
こと
事
だ
と
おも
思いました
I thought it easy at first
ぐんたい
軍隊
は
かんたん
簡単に
はんらん
反乱
を
ちんあつ
鎮圧
した
The troops easily put down the rebellion
ひと
人
の
しごと
仕事の
しっぱい
失敗
を
みつける
こと
は
かんたん
簡単
です
It is easy to find fault with the work of others
かれ
彼
は
じこ
事故
の
ようす
様子
を
かんたん
簡単
に
せつめい
説明
した
He gave a short account of the accident
やつ
奴
の
たく
巧みな
はなし
話
に
ぼく
僕
は
かんたん
簡単に
だま
騙されて
しまった
I was easily taken in by his smooth talk
やつ
の
こうみょう
巧妙な
はなし
話
に
ぼく
僕
は
かんたん
簡単に
だまされて
しまった
I was easily taken in by his smooth talk
その
しょうてんがい
商店街
は
わたし
私達
の
いえ
家
から
かんたん
簡単に
い
行ける
びん
便
の
よ
良い
ところ
所
に
ある
The shopping district is easily accessible from our house
かれ
彼
にとって
その
いし
石
を
はこ
運ぶ
こと
は
かんたん
簡単
だ
It is easy for him to carry the stone
この
ほん
本
は
かんたん
簡単な
えいご
英語
で
か
書かれている
ので
、
よ
読む
の
は
ようい
容易
だ
Written in simple English, this book is easy to read
この
ほん
本
は
よ
読む
のに
かんたん
簡単
だ
This book is easy to read
かれ
彼
は
けいかく
計画
の
ほねぐ
骨組み
を
かんたん
簡単に
せつめい
説明
して
くれた
He gave me a brief outline of the plan
よ
良い
こと
事
、
わる
悪い
こと
事
を
くべつ
区別
する
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to distinguish good from evil
およ
泳ぐ
こと
は
わたし
私
にとって
は
かんたん
簡単
である
It is easy for me to swim
その
しごと
仕事
を
する
の
は
かんたん
簡単
だ
と
おも
思う
I think it will be easy to do the job
その
どろぼう
泥棒
の
にんそう
人相
とか
ふくそう
服装
を
かんたん
簡単に
はな
話して
くれます
か
Can you give me a brief description of the thief
かれ
彼
にとって
その
クイズ
に
こた
答える
こと
は
かんたん
簡単
だった
It was easy for him to answer the quiz
かれ
彼の
むじつ
無実
を
あなた
に
なっとく
納得
させる
こと
が
かんたん
簡単に
しょうめい
証明
する
ことができます
I can easily convince you of his innocence
かのじょ
彼女
は
りゆう
理由
を
かんたん
簡単
に
の
述べた
She indicated her reasons to us
かれ
彼
は
かんたん
簡単に
ていりゅうじょ
停留所
を
み
見つける
でしょう
He will find the bus stop easily
テニス
を
する
こと
は
わたし
私
には
かんたん
簡単
だ
Playing tennis is easy for me
たにん
他人
の
しごと
仕事
を
ひはん
批判
する
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to find fault with the work of others
いぶん
言い分
を
かんけつ
簡潔に
の
述べよ
State your case briefly
わたし
私たち
は
かんたん
簡単な
ないよう
内容
を
つた
伝える
のに
しばしば
みぶ
身振り
を
もち
用いる
We often use gestures to convey simple messages
わたし
私
にとって
その
もんだい
問題
を
じっこう
実行
する
の
は
かんたん
簡単
である
I had no difficulty in carrying the plan out
今日
わたし
私たち
は
とお
遠い
くにぐに
国々
へ
も
ひこうき
飛行機
で
かんたん
簡単に
い
行ける
Today we can go to distant countries easily by plane
ご
フランス語
を
マスター
する
こと
は
けっ
決して
かんたん
簡単
ではない
It's not easy to master French at all
すうがく
数学
の
しゅくだい
宿題
は
よそう
予想
していた
よりも
かんたん
簡単
だった
The math homework was easier than I had expected
だいく
大工
が
むすこ
息子
に
、
にわとり
鶏
こや
小屋
を
つく
造って
やる
の
は
、
いたって
かんたん
簡単な
こと
である
It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son
かれ
彼の
ひょうろん
評論
は
かんけつ
簡潔
で
ようてん
要点
を
お
押さえた
もの
だった
His comment was concise and to the point
５０
さい
歳
を
す
過ぎて
から
あたら
新しい
げんご
言語
を
なら
習う
の
は
そんなに
かんたん
簡単
ではない
It's not that easy to learn a new language after fifty
Show more sentence results