Your search matched 17 sentences.
Search Terms: *此

Sentence results (showing 11-17 of 17 results)

ほうしん
方針
は
２つ
の
いけん
意見
の
あいだ
間
を
あれこれ
と
ぐらついた
The policy fluctuated between two opinions
かちょう
課長
が
われわれ
我々
たい
に対して
、
あれこれ
と
うるさく
い
言う
の
を
や
止めた
とたん
途端
に
、
なに
何もかも
が
スムーズに
いはじ
行き始めた
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch
ほうりつ
法律
というもの
は
あれこれ
と
てかげん
手加減
し
す
過ぎる
と
なんやくた
何の役にも立たなく
なる
The law is useless if it's too watered down
あれこれ
かんがあ
考え合わせる
と
I have taken everything into consideration
あれこれ
せんさく
詮索
する
の
は
よしましょう
You shouldn't even try making sense of it
かれ
彼
は
いつも
あれこれ
と
もんくつ
文句をつける
He is always complaining of this and that
やぬし
家主
は
、
この
みっかかん
３日間
だんぼう
暖房
が
きかなかった
りゆう
理由
を
あれこれ
ならた
並べ立てた
が
、
どうせ
みす
見え透いた
ウソ
だった
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days