Your search matched 926 sentences.
Search Terms: *文*

Sentence results (showing 111-210 of 926 results)


You're always complaining

えみ
ぶん
自分
よう
あた
新しい
ちゅうも
注文
Emi ordered herself a new dress

かれ
彼ら
どくとく
独特の
ぶん
文化
They had a culture of their own

As I checked your delivery that I received, I found it included a T-shirt which I did not order

ぶん
えいやく
英訳
Put this sentence into English

つぎ
次の
ぶん
えいやく
英訳
Put the following sentences into English

われわれ
我々
ぶん
文化
ちが
違い
こうりょ
考慮
もんだい
問題
かん
考え
We have to consider the problem in the light of cultural differences

わた
きみ
ぶんがく
文学
きょうみ
興味
I am not as interested in literature as you

かれ
どお
文字どおりの
意味
せつめい
説明
He explained the literal meaning of the phrase

Father complains of having been busy since last week

だい
ぶんめい
文明
すいたい
衰退
Two great civilizations slowly fell into decay

わた
ときおり
時おり
ぶんつう
文通
ひと
I have a friend to correspond with from time to time

He complained that the soup was too hot

The notice could not be made out by the students

ちゅうも
注文
だい
次第
せいひん
製品
しゃ
貴社
おく
お送り
We will ship the product immediately after receiving your order

He sat up late last night working on the documents

こめ
ぶんがく
文学
ぞうしょ
蔵書
I have a large library on American literature

かれ
たの
頼んだ
わた
おな
同じ
ちゅうも
注文
He asked for pie, and I ordered the same

Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good

わた
ときおり
時折
ぶんつう
文通
ゆうじん
友人
I have a friend to correspond with from time to time

He complained about the room being too hot and humid

かれ
ちゅうも
注文
He called for beer

ちゅうも
注文
すべ
全て
げんきん
現金
どうふう
同封
All orders must be accompanied with cash

Will you hand in your essays at the end of the lesson

かれ
彼の
ろんぶん
論文
ほう
わた
私の
His paper is superior to mine

ちゅうも
注文
Are you ready to order

むか
昔の
しょ
初期の
ぶん
文化
きょうぎ
競技
たいよう
太陽
しょうちょう
象徴
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun

There are few, if any, mistakes in his composition

えい
英語
しょうさ
詳細に
がくしゅ
学習
げんみつ
厳密に
てきよう
適用
ぶんぽう
文法
ぶん
こうぞう
構造
そく
規則
した
従う
たいけい
体系
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously

He is always complaining of his room being small

わた
ぶんがく
文学
きょうみ
興味
I am interested in American literature

This data is for my thesis

はじ
初めて
ちゅうも
注文
あい
場合
、5%
とくべつ
特別
値引き
Your initial order is subject to a special discount of 5%

ぶんぽう
文法
ほん
基本
げんそく
原則
むず
難しく
The basic principles of grammar are not so difficult

しょ
辞書
文字
らん
ご覧
Look up the word in the dictionary

かれ
彼ら
どく
独自の
ぶん
文化
They had a culture of their own

I can't make sense of these sentences

When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know

I cannot make out the meaning of this sentence

てんもんだい
天文台
位置
That observatory stands in a good location

We ordered pink, but we received blue

The essay treats of the progress of cancer research

かれ
りょうり
料理
もん
文句
He complained of the dish tasting bad

ぶんつう
文通
ゆうじん
友人
I should like to have a friend to correspond with

文夫
しょうじ
正直
みん
かれ
Everyone likes Fumio because he is honest

かれ
こめ
ぶんがく
文学
せいつう
精通
He is at home in American literature

ぶんがく
文学
ここ
やし
養われる
Reading of literature nourishes the mind

わた
ぶんつう
文通
ゆうじん
友人
I have a friend I correspond with

ぶん
文化
げん
言語
かい
破壊
Culture destroys language

Your composition is as good as ever

ちち
てんもんがく
天文学
ほし
かん
関する
がくもん
学問
けんきゅ
研究
My father studies astronomy, or the science of stars

ほん
日本
ぶん
文化
およ
及び
きょうい
教育の
めん
こうけん
貢献
こと
ことが出来る
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education

わた
ジョーンズ
せんせい
先生
さくぶん
作文
なお
直して
I had Mr Jones correct my composition

せんげつ
先月
ちゅうも
注文
しょうひ
商品
The goods ordered from England last month have not arrived yet

かれ
もんだい
問題
ろんぶん
論文
He wrote a paper on the subject

The document is neither genuine nor forged

わた
私の
つま
わた
もん
文句
My wife is always finding fault with me

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history

ろんぶん
論文
ほんやく
翻訳
みっ
3日
ひつよう
必要
I'll need at least three days to translate that thesis

かれ
さくぶん
作文
ぶんぽう
文法
じょ
あや
誤り
He made many grammatical mistakes in his composition

The students are talking about language and culture

かれ
さくぶん
作文
たくさん
沢山
ぶんぽう
文法
じょ
ちが
間違い
He made many grammatical mistakes in his composition

かれ
にんまえ
人前
ちゅうも
注文
He ordered three dinners

わた
私の
めい
使命
ぶんしょ
文章
しゃしん
写真
My mission is to photograph the documents

ジョーンズ
せんせい
先生
さくぶん
作文
なお
直して
I had my composition corrected by Mr Jones

ほん
しゅっぱんし
出版社
ちゅうも
注文
I'd like to place an order for the book with the publishing company

わた
こめ
ぶんがく
文学
ぞうしょ
蔵書
I have a large library on American literature

He tried to absorb as much of the local culture as possible

May we look forward to receiving your order

ちゅうしょく
昼食
なか
ちゅうも
注文
はや
Is it too early to order from the luncheon menu

かれ
彼の
ろんぶん
論文
ほう
わた
私の
ろんぶん
論文
His paper is superior to mine

ほん
ちゅうも
注文
さっとう
殺到
Orders for the book poured in

Why don't you take your time in finishing your paper

This is the last order

かのじょ
彼女の
さくぶん
作文
2、3
あや
誤り
のぞ
除けば
たいへん
大変
Her composition is very good except for a few errors in spelling

かのじょ
彼女
かれ
もん
文句
She is always finding fault with him

Otherwise we will have to cancel this order

せんせい
先生
わた
ぶん
The teacher made me repeat the sentence

せんしゅ
先週
いそ
忙しい
ちち
もん
文句
Father complains of having been busy since last week

わた
ぶん
自分
いえ
りょうり
料理
ぶん
文化
けいけん
経験
I long to experience the food and culture of my home

かれ
ほうこくしょ
報告書
さくぶん
作文
He wrote the report

かれ
とうよう
東洋
くにぐに
国々
ぶん
文化
けんきゅ
研究
He has studied the cultures of Eastern Countries

かれ
ぶんがく
文学
ひょうろ
評論
ほん
He is reading a book of literary criticism

かのじょ
彼女
さくねん
昨年
ほん
日本
ぶん
文化
She first came into contact with Japanese culture last year

ぶんしょ
文章
かいしゃ
解釈
かいしゃ
解釈
ょう
仕様がない
The passage admits of no other interpretation

ジャック
さくぶん
作文
ちが
間違えた
Jack made a lot of mistakes in his composition

わた
かのじょ
彼女の
どお
文字どおり
I took what she said literally

This document is for your eyes only

こと
言葉
意味
ぶんみゃ
文脈
The meaning of words can change according to their context

They always find fault with others

てつがく
哲学
けんきゅ
研究
ひと
ぶんがく
文学
ぞく
属する
The study of philosophy belongs to the humanities

The phrase is meant to insult people

かのじょ
彼女
ぶんがく
文学
けんきゅ
研究
She went to Italy in order to study literature

ぶんしょ
文書
てき
わた
渡った
The document passed into the enemy's hands

ぶんがく
文学
こう
講義
Give a lecture on literature

わた
かいしゃ
会社
ぶん
文化
じぎょう
事業
こうえん
後援
Our company supports several cultural events

ぶんがく
文学
せいしん
精神
ぬし
持ち主
にんげん
人間
かつどう
活動
はんえい
反映
Literature reflects human activity as carried on by the best minds

ぼく
ぶんがく
文学
だんたい
団体
しょぞく
所属
I belong to the literary circle

わた
きんじょ
近所
ぶんぼう
文房具
てん
I bought this pen at the stationer's around the corner

かれ
がくしゃ
学者
ぶんがく
文学
かん
関する
おお
多く
ちょさく
著作
ひじょう
非常に
えいきょ
影響
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar
Show more sentence results