Your search matched 328 sentences.
Search Terms: *写*

Sentence results (showing 111-210 of 328 results)

ソファー
は
しゃしん
写真
ぜんぽう
前方
に
あって
テーブル
の
わき
脇
に
ある
The couch is in the foreground next to the table
あなた
この
しゃしん
写真
を
どこ
で
と
撮って
もらった
のです
か
Where did you get this photo taken
その
しゃしん
写真
は
ほうてい
法廷
ない
内
の
きんちょう
緊張
を
ひじょう
非常に
よく
とらえている
The photo catches the tension in the court very well
この
しゃしん
写真
の
なか
中
の
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
ですか
Who is the girl in this picture
ガイド
は
こども
子供たち
に
しゃしん
写真
は
と
撮って
は
いけません
と
い
言った
The guide told the kids not to take a picture
あなた
は
、
だれ
誰でも
ほしい
ひと
人
に
この
しゃしん
写真
を
あげて
も
いい
You may give this picture to whoever wants it
しゃしん
写真
は
ピン
で
とめられていた
The picture was held on by a pin
あなた
が
パリ
で
と
撮った
しゃしん
写真
を
み
見せて
くだ
下さい
Let me see the pictures you took in Paris
あの
うつ
写し
は
げんぽん
原本
と
ちが
違う
That copy differs from the original
さいきん
最近の
まんが
漫画
は
ぼうりょく
暴力
や
せい
性
の
びょうしゃ
描写
が
おお
多
すぎる
Recent comics have too many violent and sexual scenes
わたし
私
は
くうこう
空港
の
しゃしん
写真
を
も
持っています
I have a picture of an airport
うまく
うつ
写っている
と
いい
です
が
I hope it'll come out good
あなた
の
さいきん
最近の
しゃしん
写真
を
も
お持ち
ですか
Do you have a recent photo of yourself
わたし
私
は
けっていてき
決定的
しゅんかん
瞬間
を
しゃしん
写真
に
と
撮った
I took a picture at the decisive moment
どうか
あなた
の
しゃしん
写真
を
おく
送って
ください
Please send me a picture of yourself
かうつ
書き写した
もの
を
げんぶん
原文
と
ひかく
比較
せよ
Compare the copy with the original
わたし
私
は
その
てがみ
手紙
の
うつ
写し
を
４
ぶ
部
つく
作る
ように
かのじょ
彼女
に
たの
頼んだ
I asked her to make four copies of the letter
しゃしん
写真
の
この
おとこひと
男の人
を
し
知っています
か
Do you know this man in the picture
じょせい
女性
は
、
しゃしん
写真
から
ぼうし
帽子
を
とのぞ
取り除く
こと
事
は
かのう
可能
かどうか
、
カメラマン
に
き
聞いた
She wanted to know if the photographer could remove the hat from the picture
その
しゃしん
写真
は
アルバム
に
は
貼った
ほうがよい
You should stick those pictures in your album
ｘ
せん
線
しゃしん
写真
で
いじょう
異状
が
みと
認められます
We have detected an abnormality on your x-ray
じじつ
事実
、
パスポート
の
しゃしん
写真
について
は
、
つぎ
次の
ような
じょうだん
冗談
はなし
話
が
ある
。―
ほんとう
本当に
パスポート
の
しゃしん
写真
の
ような
かお
顔
を
していれば
、
あき
明らかに
きゅうか
休暇
が
ひつよう
必要
だ
、
というもの
である
In fact, there is a joke about passport photos: If you really look like the picture in your passport, you certainly need a vacation
はい
。
ここ
に
わたし
私たち
が
うし
牛
の
ミルク
を
しぼった
ぼくじょう
牧場
の
しゃしん
写真
が
あります
よ
Yes, and here's a photo of the farm where we milked the cows
この
しゃしん
写真
は
かれ
彼
によって
さつえい
撮影
された
This picture was taken by him
かのじょ
彼女
は
きみ
君
に
その
しゃしん
写真
を
み
見せました
か
Did she show you the picture
かれ
彼
が
しゃしん
写真
を
み
見せる
と
しんじつみ
真実味
が
で
出た
The photo he showed added color to his story
この
ほん
本
は
なか
中
に
４０
まい
枚
の
しゃしん
写真
を
ふく
含む
This book contains forty photographs
その
しゃしん
写真
は
いたところ
至る所
に
は
貼ってある
The pictures are pasted on all sides
かれ
彼の
てがみ
手紙
には
しゃしん
写真
が
いちまい
一枚
どうふう
同封
されていた
His letter enclosed a picture
かれ
彼
は
ともだち
友達
の
ノート
を
うつ
写す
のに
いそが
忙しかった
He was busy copying his friend's notebook
トム
の
しゅみ
趣味
は
くるま
車
の
しゃしん
写真
を
あつ
集める
こと
です
Tom's hobby is collecting photos of cars
かれ
彼
が
しゃしん
写真
を
み
見せる
と
、
かれ
彼の
はなし
話
に
しんじつみ
真実味
が
で
出た
The photo he showed added color to his story
ひの
引き伸ばし
を
して
ほしかった
しゃしん
写真
は
、
いつ
できる
のです
か
When will they have that picture ready that I wanted to get blown up
かれ
彼
は
ともだち
友達
の
ノート
を
せいかく
正確
に
うつ
写した
He copied his friend's notebook with precision
それ
は
さいきん
最近
の
しゃしん
写真
Is that a recent photo
これ
は
わたし
私の
かぞく
家族
の
しゃしん
写真
です
This is a picture of my family
その
しゃしん
写真
の
なか
中
には
いのちが
命がけ
で
と
撮った
もの
も
ある
Some of the photos have been taken at the risk of life
これ
が
わたし
私の
そぼ
祖母
の
しゃしん
写真
です
This is a picture of my grandmother
あなた
は
この
しゃしん
写真
を
どこ
で
と
撮って
もらった
のです
か
Where did you get this photo taken
しゃしん
写真
を
にっこう
日光
に
あ
当てて
は
いけない
Don't expose photos to the sun
これ
は
わたし
私
が
いえ
家
で
と
撮った
しゃしん
写真
です
This is the picture I took in my house
その
うつく
美し
さ
を
ことば
言葉
で
は
びょうしゃ
描写
できない
Words cannot describe the beauty
かれ
彼
は
わたし
私達
に
しゃしん
写真
を
み
見せて
くれた
He showed us some pictures
あなた
の
がんしょ
願書
に
さいきん
最近の
しゃしん
写真
を
は
貼り
なさい
Attach a recent photograph to your application form
エジソン
は
ふくしゃ
複写
の
そうち
装置
を
はつめい
発明
した
Edison invented a device for duplication
あなた
の
しゃしん
写真
を
１
まい
枚
も
持っていて
も
いい
ですか
Can I keep one of your pictures
これ
は
わたし
私
が
かれ
彼
の
いえ
家
で
とった
しゃしん
写真
です
This is the picture I took in his house
あの
しゃしん
写真
は
どこ
に
かく
隠れている
だろう
Where's that picture hiding
きみ
君の
しゃしん
写真
を
もうしこみしょ
申込書
に
てんぷ
添付
する
こと
を
わす
忘れないで
ね
It is important that you attach your photo to the application form
おそい
恐れ入りますが
、
その
しゃしん
写真
を
いちど
もう一度
みせて
ください
Excuse me, but let me have another look at the photo
しゃしんか
写真家
が
わたし
私の
いえ
家
の
しゃしん
写真
を
と
取った
A photographer took a photograph of my house
その
さっか
作家
は
さつじんじけん
殺人事件
を
なまなま
生々しく
びょうしゃ
描写
した
The author described the murder case vividly
しゃしん
写真
の
はいけい
背景
に
いる
おとこ
男
は
だれ
誰
ですか
Who is that man in the background of the picture
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
とうあん
答案
を
かうつ
書き写して
その
しけん
試験
で
カンニング
を
した
He cheated in the exam when he copied his friend's work
６
じ
時
に
しゃしん
写真
を
と
取り
に
い
行きます
I'll pick up the photographs at six o'clock
ディック
は
わたし
私
に
しゃしん
写真
を
わた
渡した
Dick passed the photo to me
それら
の
しゃしん
写真
を
み
見せて
くだ
下さい
Show me the photos, please
ジェーン
の
しゃしん
写真
を
み
見ている
ところ
だ
I am looking at the pictures of Jane
むかし
昔
、
しょもつ
書物
は
すべて
て
手
で
かうつ
書き写された
In early times all books were copied by hand
レース
は
しゃしん
写真
はんてい
判定
となった
The race was a photo finish
この
しょるい
書類
を
うつ
写す
とき
いちご
一語
も
おとさない
ように
き
気をつけ
なさい
In copying this paper, be careful not to leave out any words
かれ
彼
は
しんぶん
新聞
に
じぶん
自分
の
しゃしん
写真
を
はっぴょう
発表
したかった
He wanted to publish his photographs in the newspapers
ほん
本
サイト
ない
内
の
きじゅつ
記述
、
がぞう
画像
、
しゃしん
写真
の
むだん
無断
てんさい
転載
・
てんよう
転用
を
きんし
禁止
します
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited
６
じ
時
に
しゃしん
写真
を
うと
受け取り
に
い
行きます
I'll pick up the photographs at six o'clock
もうこ
申し込み
ようし
用紙
に
のり
糊
で
しゃしん
写真
を
は
貼り
なさい
Glue the photograph to your application form
これ
が
わたし
私の
はは
母
の
しゃしん
写真
です
This is a picture of my mother
あなた
は
この
しゃしん
写真
を
どこか
で
み
見た
こと
事がある
でしょう
You will have seen this photograph somewhere
わたし
私
は
かがみ
鏡
に
うつ
写っている
じぶん
自分
を
み
見つめている
のです
I'm staring at myself in a mirror
これ
は
その
じしょ
辞書
の
うつ
写し
ですか
Is this your copy of the dictionary
かのじょ
彼女
は
、
ほ
欲しがる
ひと
人
には
だれ
誰にでも
かのじょ
彼女の
しゃしん
写真
を
あた
与える
だろう
She will give her picture to whoever wants it
かのじょ
彼女
は
しゃしん
写真
を
どこ
で
と
撮って
もらった
の
だろう
I wonder where she had her photograph taken
かれ
彼
は
コアラ
の
しゃしん
写真
を
１
まい
枚
と
撮っていた
He took a picture of the koala
かのじょ
彼女
は
その
じけん
事件
を
いい
生き生き
とした
ひっち
筆致
で
びょうしゃ
描写
した
She painted a vivid picture of the event
じゅうぶん
十分な
じょうほう
情報
を
うと
受け取る
ことができなかった
という
りゆう
理由
も
いちぶ
一部
には
あって
、ハーパー
の
びょうしゃ
描写
は
ふかんぜん
不完全な
もの
に
とどまっている
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect
この
ほうこくしょ
報告書
の
うつ
写し
を
と
取り
なさい
Make a copy of this report
きょうかしょ
教科書
を
かうつ
書き写す
とき
に
１
ご
語
お
落として
しまった
よ
You've left out a word in copying the textbook
かれ
彼
は
わたし
私たち
に
かれ
彼の
かあ
お母さん
の
しゃしん
写真
を
み
見せた
He showed us his mother's picture
きみ
君の
しゃしん
写真
を
もうしこみしょ
申込書
に
てんぷ
添付
する
こと
が
ひつよう
必要
だ
It is important that you attach your photo to the application form
それ
は
、
わたし
私
が
これまで
とった
もっとも
げいじゅつてき
芸術的な
しゃしん
写真
です
It is the most artistic picture I have ever taken
しょうぞうが
肖像画
を
か
書く
じゅんび
準備
として
、
わたし
私の
ともだち
友達
は
たいしょう
対象
を
よく
かんさつ
観察
する
ため
の
しゃしん
写真
を
たくさん
沢山
と
撮る
In preparation for painting a portrait, my friend takes many photographs in order to study the subject closely
これ
は
くうこう
空港
の
しゃしん
写真
です
This is a picture of an airport
その
しゃしんか
写真家
は
ひょうげん
表現
する
の
が
へた
下手
でした
The photo artist had trouble expressing himself
ひしゃたい
被写体
に
きづ
気づかれない
ように
そぉっと
カメラ
を
とだ
取り出し
、
ファインダー
を
のぞ
覗く
I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder
これ
が
げんぽん
原本
の
せいかく
正確な
うつ
写し
だ
This is an exact copy of the original
その
ほん
本
の
いっせつ
一節
を
ノート
に
かうつ
書き写した
I copied a passage from the book into my notebook
いっしょ
一緒に
しゃしん
写真
に
はい
入って
いただけます
か
Can I take your picture with us
わたし
私たち
に
しゃしん
写真
を
１
まい
枚
と
撮って
いただけません
か
Would you mind taking a picture of us
この
しょるい
書類
を
かうつ
書き写す
とき
いちご
一語
も
おとす
こと
の
ない
ように
き
気をつけ
なさい
In copying this paper, be careful not to leave out any words
今日
で
は
、
パスポート
には
しゃしん
写真
が
なければならない
Today, you must have a photograph in your passport
わたし
私
は
かれ
彼
が
しゃしん
写真
き
機
を
ぬす
盗んでいる
げんば
現場
を
とらえた
I caught him stealing the camera
カップル
は
しゃしん
写真
の
ために
ポーズ
を
とった
The couple posed for the photograph
ほうどう
報道
たんとう
担当
かん
官
が
その
けいかく
計画
の
あおじゃしん
青写真
を
ほうどうじん
報道陣
に
せつめい
説明
した
The spokesman explained the blueprint of the scheme to the press
わたし
私たち
は
かれ
彼
に
ロンドン
の
しゃしん
写真
を
み
見せた
We showed him some pictures of London
この
ページ
を
ノート
に
うつ
写して
おきなさい
Copy this page in your notebook
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
てがみ
手紙
と
しゃしん
写真
を
すべて
きさ
切り裂いた
He ripped up all her letters and photos
ホテル
の
なか
中
に
しゃしんや
写真屋
は
あります
か
Is there a photo shop in the hotel
これ
が
ざっし
雑誌
で
おお
大きく
とあ
取り上げられている
かしゅ
歌手
たち
達
の
しゃしん
写真
です
There are photos of the singers who're featured in the magazine
つくえ
机
の
うえ
上
に
しゃしんた
写真立て
に
はい
入った
こども
子ども
の
しゃしん
写真
と
けっこんしき
結婚式
の
しゃしん
写真
が
あった
There were framed pictures of a child and a wedding on top of the desk
かれ
彼
は
ゴッホ
の
もしゃ
模写
を
した
He imitated the works of Van Gogh
その
しゃしん
写真
を
み
見る
と
わたし
私
は
こどもじだい
子供時代
を
おもだ
思い出す
The photo takes me back to my childhood days
Show more sentence results