Your search matched 60 sentences.
Search Terms: 白*, はく*

Sentence results (showing 11-58 of 60 results)

かれ
彼
は
つみ
罪
を
はくじょう
白状
した
He confessed his guilt
わたし
私の
りそう
理想
は
はくちゅう
白昼
の
ゆめ
夢
と
き
消えて
しまった
My dream went up in smoke
かのじょ
彼女
は
はくし
白紙
とうあん
答案
を
だ
出した
She handed in a blank test
わたし
私
は
これらの
とうけい
統計
すうち
数値
を
せいふ
政府
の
きょういく
教育
はくしょ
白書
から
か
借りた
I took these statistics from a government white paper on education
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
つみ
罪
を
はくじょう
白状
した
He confessed his guilt
かれ
彼
は
あやま
過ち
を
あからさまに
はくじょう
白状
した
He openly confessed his faults
ぎろん
議論
は
はくねつ
白熱
していた
The discussion was heated
その
いえ
家
は
はくしょく
白色
に
ぬ
塗られている
The house is painted white
わたし
私
は
むり
無理に
はくじょう
白状
させられた
I was compelled to confess
わたし
私
に
はくし
白紙
を
いちまい
一枚
ください
Give me a blank sheet of paper
かれ
彼
は
おか
犯した
つみ
罪
を
く
悔いて
、
はくじょう
白状
した
He repented and confessed his crime
スミス
ふさい
夫妻
は
いえ
家
を
はくしょく
白色
に
ぬ
塗って
もらってた
The Smiths had their house painted white
はくちょう
白鳥
が
かわ
川
に
う
浮かんで
ゆめ
夢
の
ような
こうけい
光景
だ
The swans on the river make a dreamlike scene
いしゃ
医者
は
こん
紺
の
スーツ
の
うえ
上
に
はくい
白衣
を
き
着ていた
The doctor was in a white gown over a blue suit
１９
せいき
世紀
は
はくじん
白人
ぶんめい
文明
の
じだい
時代
だった
The nineteenth century was the age of the white man's civilization
けつろん
結論
を
はくし
白紙
に
もどそう
Let's forget everything about that conclusion
わたし
私
は
、
かっこよく
ちが
違った
かっこう
格好
を
する
ために
は
、
ハワイ
の
Ｔシャツ
を
き
着て
みどり
緑
の
ショートパンツ
を
はく
の
が
す
好き
でした
が
、
すぐに
しろ
白い
シャツ
と
くろ
黒
の
ズボン
を
み
身につける
のに
な
慣れました
I preferred wearing my Hawaiian T-shirt and green shorts to be cool and different, but I quickly got used to the white shirt and black slacks
はくし
白紙
の
こころ
心
を
ち
血
で
そ
染めている
You're painting your heart with your blood
けいさつ
警察
は
かのじょ
彼女
を
むり
無理やり
はくじょう
白状
させた
The police forced a confession from her
かんごふ
看護婦
さん
は
はくい
白衣
を
き
着ている
A nurse wears white
かのじょ
彼女
は
むり
無理矢理
はくじょう
白状
させられた
She was forced to confess
グランド
は
はくせん
白線
で
３つ
に
くぎ
区切られている
The playground is divided into three areas by white lines
クリントン
じんえい
陣営
は
、
りょう
両
しゅう
州
で
オバマ
が
と
取った
はくじん
白人
ひょう
票
を
とくず
取り崩そう
と
ひっし
必死
に
なった
The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states
それ
は
はくねつ
白熱
した
しあい
試合
だった
。
だれ
誰も
が
こうふん
興奮
していた
That was an exciting game. Everybody was excited
かのじょ
彼女
は
はくじん
白人
だ
She's of the Caucasian race
かんごふ
看護婦
は
はくい
白衣
を
き
着ている
The nurse is dressed in white
むら
村
の
ひとたち
人たち
が
しぜんかんきょう
自然環境
かん
に関して
はな
話した
ぎろん
議論
は
はくねつ
白熱
した
The discussion the villagers had on the environment was quite lively
なべ
鍋
に
あぶら
ごま油
を
ちゅうび
中火
で
ねっ
熱し
、
にんにく
、
とりにく
鶏肉
を
い
入れて
いた
炒め
、
いろ
色
が
か
変わったら
ちゅうか
中華
スープ
と
はくさい
白菜
を
い
入れて
に
煮る
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil
その
ざっし
雑誌
の
きじ
記事
で
かれ
彼
の
あくごう
悪業
は
はくじつ
白日
の
した
下
に
さらされました
ね
That magazine article exposed his devilish acts to the full light of day
かのじょ
彼女
は
はくじん
白人
の
すぐ
あと
後
に
すわ
座り
、
かのじょ
彼女の
あと
後
から
の
乗って
きた
はくじん
白人
の
じょうきゃく
乗客
に
じぶん
自分
の
せきゆず
席を譲る
の
を
きょひ
拒否
した
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her
みにく
醜い
アヒル
の
こ
子
は
ゆうが
優雅な
はくちょう
白鳥
となった
An ugly duckling became a graceful swan
じぶん
自分
の
もの
なら
ガチョウ
も
はくちょう
白鳥
に
み
見える
All his geese are swans
としと
年をとって
から
、
しょうじき
正直に
い
言って
、
わたし
私
は
いぜん
以前
のように
はくじん
白人
の
しょうねん
少年
を
うらやましく
おも
思って
は
いない
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did
ドイル
の
けんきゅう
研究
で
ていしゅつ
提出
されている
ぎろん
議論
は
、
さいしょ
最初
、
まやく
麻薬
に
かんれん
関連
する
はんざい
犯罪
に
かん
関する
はくしょ
白書
として
しゅっぱん
出版
された
ものである
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes
はくしょく
白色
の
こうそく
光束
は
プリズム
によって
さまざま
様々な
いろ
色
の
こうせん
光線
に
ぶんり
分離
される
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors
とつぜん
突然
、
こくじん
黒人
と
はくじん
白人
が
たが
お互いに
はげ
激しく
ぼうりょく
暴力
を
ふるい
にく
憎しみ
あ
会う
じき
時機
が
とうらい
到来
した
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites
ず
図
１
ちゅう
中
の
グラフ
は
かく
各
がくねん
学年
の
はくじん
白人
と
こくじん
黒人
の
そうけい
総計
てん
点
の
へいきんち
平均値
の
そうい
相違
を
しめ
示している
The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade
さんにんぐみ
３人組
が
はくちゅう
白昼
その
ぎんこう
銀行
を
おそ
襲った
A gang of three robbed the bank in broad daylight
キング
の
けんきゅう
研究
に
いんよう
引用
されている
データ
は
ユネスコ
の
１９７０
ねん
年
せかい
世界
じんこう
人口
はくしょ
白書
から
と
取られた
ものである
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
つみおか
罪を犯した
と
はくじょう
白状
した
He confessed that he was guilty
おとこ
男
は
その
ろうふじん
老婦人
から
きんぴん
金品
を
ごうだつ
強奪
した
こと
を
はくじょう
白状
した
The man confessed that he had robbed the old woman
かき
下記の
しじ
指示
に
したが
従い
さえすれば
、
すぐに
はくひょう
白票
と
どうよう
同様に
ようい
容易
かつ
じんそく
迅速に
フルカラー
の
しょるい
書類
を
いんさつ
印刷
する
ことができる
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white
はんとし
半年
まえ
前
に
みぎめ
右目
の
はくないしょう
白内障
の
しゅじゅつ
手術
を
しました
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye
ごうとう
強盗
は
はくちゅうどうどう
白昼堂々と
ゆうびんきょく
郵便局
を
おそ
襲った
The burglar broke into the post office in broad daylight
さつじんはん
殺人犯
は
もうすぐ
じぶん
自分
の
つみ
罪
を
はくじょう
白状
する
だろう
The murderer will soon confess his crime
1/4
カット
の
はくさい
白菜
を
ふと
太め
の
せんぎ
千切り
に
ザクザク
き
切る
Cut the quartered pak-choi into, slightly wide, strips
ごうとうだん
強盗団
は
今日
、
はくちゅうどうどう
白昼堂々
、
もうひとつ
の
ぎんこう
銀行
を
おそ
襲った
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery
すべて
を
はくしかえ
白紙に返そう
Let's scrap everything and start over again with a clean slate
Show more sentence results