Your search matched 133 sentences.
Search Terms: 済みません*

Sentence results (showing 111-133 of 133 results)

すみません
しんしぐつ
紳士靴
うば
売り場
は
どこ
でしょう
Excuse me, but where is the men's shoe department
え
？
トナー
が
き
切れてる
んです
か
？
しかた
仕方ない
です
ね
。加藤
さん
、
すみません
が
しょくいんしつ
職員室
に
と
取り
に
い
行って
くだ
下さい
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou
すみません
。
いま
今
それだけ
しか
お
置いてない
んです
I'm sorry, but that's all we have right now
すみません
、
きぶんわる
気分が悪い
のです
が
Excuse me, but I feel sick
すみません
が
ラジオ
の
き
スイッチを切って
いただけません
でしょうか
Would you kindly switch off the radio
すみません
。
また
はや
早とちり
を
して
しまいました
Sorry, I've gone and jumped to conclusions again
すみません
、
いま
今
ちょっと
てはな
手が離せない
んです
Sorry, I've got my hands full now
すみません
が
ざいこぎ
在庫切れ
なのです
I'm sorry, but they're out of stock
お
てすう
手数をおかけ
して
すみません
I'm sorry to trouble you
すみません
、
せんやく
先約
が
あります
I'm sorry. I have another appointment
ずいぶん
お
てまか
手間をかけさせまして
、
すみませんでした
It was nice of you to go to so much trouble
すみません
が
、
すこ
もう少し
ちゃ
お茶
を
いただけません
か
Would you please give me some more tea
なが
長い事
ま
お待たせ
して
すみません
I'm sorry to have kept you waiting for such a long time
すみません
が
でんわで
電話に出て
ください
Please answer the phone
こんなに
ご
めんどうか
面倒をかけて
すみません
I'm sorry to trouble you so much
すいません
、
タイポ
です
Sorry, that's a typo
トピずれ
です
。
すみません
This is off-topic. Sorry
すみません
、
みちまよ
道に迷って
しまいました
Excuse me, I'm lost
まつばづえ
松葉杖
って
けっこう
ムズい
な
・・・。「
すみません
、
ストレッチャー
とお
通ります
Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!
ミスタイプ
です
。
すみません
It's a typo. Sorry
めいわく
ご迷惑をかけて
ほんとう
本当に
すみません
I'm very sorry to have troubled you
めいわく
ご迷惑をかけて
すみません
I'm sorry to trouble you
すみません
、
ま
お待たせしました
I'm sorry to have kept you waiting so long