Your search matched 373 sentences.

Sentence results (showing 21-120 of 373 results)


A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression

All her imaginary happiness vanished in a moment

They had not gone very far when they met an old man

He went home while it was still light

While I was reading, I fell asleep

Do you know any of the boys in this room

Eat your soup while it is hot

Which of them can sing better

The child cried herself to sleep

Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot

The time will soon come when man will be able to travel to the moon

わた
いちばん
一番
ほうせき
宝石
I sold the best jewel that I had

If you have time, please drop in on us

Let's put up the tent while it is still light

She never forgets to admire our baby

None of the money is yours

At first I felt a bit too shy to speak to her

He brought her to our place

A new year began meanwhile

He cut his finger in opening a can

Which is the heavier of the two

I had hardly reached the school when the bell rang

Mother comes to stay with us at least once a month

わか
若い
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強し
You must study hard while young

This table is just as large as ours

とな
隣の
しば
芝生
あお
青い
The grass is always greener on the other side of the fence

きょうか
教会
わた
私の
いえ
いえ
うち
The church is between my house and yours

I got up while it was still dark

でんしゃ
電車
なか
はじ
初め
かれ
I didn't recognize him at first on the train

かのじょ
彼女
うち
はい
入って
She went inside

ともだち
友達
ひと
一人
しんぱい
心配
わた
あんしん
安心
I cannot relax if one of my friends is anxious

ものがた
物語
あと
後の
ほう
方が良い
Of the two stories, the latter story is better

せいぶつ
生物
じつ
はじ
始める
、30
おく
ねん
いじょう
以上
あい
まっ
全く
ゆう
理由
ちきゅうじょ
地球上
そんざい
存在
Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them

Please get my account ready by tonight

ものがた
物語
だんぜん
断然
おもしろ
面白い
This story is by far the most interesting of all

さくばん
昨晩
部屋
そう
掃除
はは
むか
昔の
しゃしん
写真
While cleaning my room yesterday evening, I happened to find an old photograph of my mother

Our parents live right across the street from us

Strike while the iron is hot

Enjoy life while you may

While I was reading, I fell asleep

While listening to the radio, I fell asleep

While reading a book, he fell asleep

おうさま
王様
かれ
まんぞく
満足
The king was pleased with him at first

Eat your soup while it is hot

This is also part of your work, as I told you before

かれ
すう
だい
うち
内の
いちだい
一台
えら
選んだ
He played on several pianos, one of which he chose

I read the most interesting book in my library

I read a most interesting book in my library

None of their promises have been kept

I can't keep track of our family budget

My decided preference is the fourth and the last of these alternatives

わた
いま
今まで
いちばん
一番
おもしろ
面白い
しょうせ
小説
That was the most interesting novel that I had ever read

You can stay here as long as you keep quiet

There has been a lot of sickness in my family this winter

Of these two opinions, I prefer the latter to the former

Toudaiji is the bigger of the two temples

You can stay here as long as you keep quiet

いえ
だい
うち
だい
There are 5 computers in the house, but 2 of them aren't any use

かれ
さんにん
3人
いちばん
一番
べんきょ
勉強
He is the least diligent of the three boys

Which of them is your brother

Let's drop in on the Nakamoris'

かいしゃ
会社
とうさん
倒産
すんぜん
寸前
はな
Our firm is on the verge of bankruptcy, I'm ashamed to say

むす
あね
だいがく
大学
ざいがく
在学
ちゅ
The older of the two daughters is in college

You may take either of the two books

いぬ
ぞく
家族
いちいん
一員
This dog is, so to speak, a member of our family

わた
にん
むす
息子
ふた
二人
技師
ほか
他の
ひと
一人
きょうし
教師
がくせい
学生
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students

You may choose either of the two books

かれ
彼の
ゆうじん
友人
かれ
彼の
あん
支持
もの
Many of his friends backed his plan

ぼく
あんもく
暗黙の
かい
理解
I could read between the lines

Neither of those books is interesting

さいしょ
最初
ふた
2人
はな
話して
ふた
2人
とうごう
意気投合
We didn't hit it off too well at the beginning, but as we got to talking, we found we got along quite well

ホワイト
にわ
ひろ
広い
Mr White's yard is large

This is the most interesting book of all

When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep

This is the tallest tree I have ever seen

ぎゅうに
牛肉
こひつじ
小羊
にく
この
好み
Have you got any preference between beef and lamb

かれ
わた
いま
今まで
いちばん
一番
がん
頑固な
ども
子供
He is the most obstinate child I have ever seen

I come home from work about seven every day

She walked slowly through the park to show off her new hairstyle

None of the passengers escaped injury

わた
いま
今まで
いちばん
一番
たか
高い
It is the tallest tree that I ever saw

Read as many books as you can while you are young

はは
まいにち
毎日
Mother stays at home every day

がい
概して
かいしゃ
会社
けい
景気
On the whole, my company is doing well now

Mother comes to stay with us at least once a month

They began to quarrel among themselves

ちち
つう
普通
わた
いえ
My father usually leaves home while I am in bed

ぜん
全部
せんせい
先生
かれ
いちばん
一番
I like him best of all the teachers

At first, it is difficult

This is the best dictionary there is in the library

むか
ねんれい
年齢
てき
的に
おさ
幼い
しょうね
少年
りき
自力
すす
進む
In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young

まど
がわ
おと
かお
I saw a man's face in the window

The young boy got sticky fingers when he walked into stores

Her voice began to rise as she spoke

That evening tea was partaken of in a grim silence

Over ten percent of them can do the work

In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace

Gather roses while you may

あね
だいがく
大学
ざいがく
在学
ちゅ
The older of the two daughters is in college

My toothache returned in a few hours
Show more sentence results