Definition of 入れる (いれる)

入れる

いれる

ireru

Ichidan verb, transitive verb
1.
to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. tattoo)
2.
to admit, to accept, to employ, to hire
3.
to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to(esp. 容れる)
4.
to include
5.
to pay (one's rent, etc.)
6.
to cast (a vote)
7.
to make (tea, coffee, etc.)
See also:淹れる
8.
to turn on (a switch, etc.)
9.
to send (a fax), to call
Other readings:
容れる【いれる】
函れる【いれる】
Related Kanji
enter, insert
contain, form, looks
box (archaic)
Conjugations
Ichidan verb
Plain
Polite
Negative
Negative (Polite)
Present Indicative - Non-past, present and future tense
入れる
いれる
ireru
入れます
いれます
iremasu
入れない
いれない
irenai
入れません
いれません
iremasen
Past Indicative - Perfective, past-tense
入れた
いれた
ireta
入れました
いれました
iremashita
入れなかった
いれなかった
irenakatta
入れませんでした
いれませんでした
iremasendeshita
Volitional - We will.., We intend to.., Lets..
入れよう
いれよう
ireyou
入れましょう
いれましょう
iremashou
入れまい
いれまい
iremai
入れますまい
いれますまい
iremasumai
Imperative - A command or directive, do..
入れろ
いれろ
irero
入れなさい
いれなさい
irenasai

入れてください
いれてください
iretekudasai
入れるな
いれるな
ireruna
入れないでください
いれないでください
irenaidekudasai
Presumptive - Probably.. Maybe..
入れるだろう
いれるだろう
irerudarou
入れるでしょう
いれるでしょう
irerudeshou
入れないだろう
いれないだろう
irenaidarou
入れないでしょう
いれないでしょう
irenaideshou
Past-Presumptive - Probably was.. Maybe was..
入れただろう
いれただろう
iretadarou
入れたでしょう
いれたでしょう
iretadeshou
入れなかっただろう
いれなかっただろう
irenakattadarou
入れなかったでしょう
いれなかったでしょう
irenakattadeshou
Desire (tai-form) - I want to.., I wish to..
入れたい
いれたい
iretai
入れたいです
いれたいです
iretaidesu
入れたくない
いれたくない
iretakunai
入れたくありません
いれたくありません
iretakuarimasen

入れりたくないです
いれりたくないです
ireritakunaidesu
te-form
入れて
いれて
irete
i-form/noun base
入れ
いれ
ire
Conditional - If..
入れたら
いれたら
iretara
入れましたら
いれましたら
iremashitara
入れなかったら
いれなかったら
irenakattara
入れませんでしたら
いれませんでしたら
iremasendeshitara
Provisional - Hypothetical conditional, If (hypothetical)..
入れれば
いれれば
irereba
入れなければ
いれなければ
irenakereba
Potential - The ability to do something, Can..
入れられる
いれられる
irerareru
入れられます
いれられます
ireraremasu
入れられない
いれられない
irerarenai
入れられません
いれられません
ireraremasen
Progressive - Action is on-going, current state of being
入れている
いれている
ireteiru
入れています
いれています
ireteimasu
入れていない
いれていない
ireteinai
入れていません
いれていません
ireteimasen
Past Progressive - Action that was on-going, previous state of being
入れていた
いれていた
ireteita
入れていました
いれていました
ireteimashita
入れていなかった
いれていなかった
ireteinakatta
入れていませんでした
いれていませんでした
ireteimasendeshita
Passive - Express that something is done to somebody
入れられる
いれられる
irerareru
入れられます
いれられます
ireraremasu
入れられない
いれられない
irerarenai
入れられません
いれられません
ireraremasen
Causative - To let or make someone..
入れさせる
いれさせる
iresaseru
入れさせます
いれさせます
iresasemasu
入れさせない
いれさせない
iresasenai
入れさせません
いれさせません
iresasemasen
Causative/Passive - To be forced to..
入れさせられる
いれさせられる
iresaserareru
入れさせられます
いれさせられます
iresaseraremasu
入れさせられない
いれさせられない
iresaserarenai
入れさせられません
いれさせられません
iresaseraremasen
Please note: These conjugation tables are auto-generated, and some forms may not be relevant or in normal usage for this word. If you find any errors please send feedback.
Example sentences(showing 1-20 of 376 results)

The gate is too narrow for a car

Let me make you a cup of hot coffee

Add a little sugar and cream

Would you mind terribly making me a cup of coffee

Coffee, please, with cream and sugar

Please make me a cup of coffee

I want it with plenty of ice

Don't forget to add me in

しんせん
新鮮な
くう
空気
Please let in some fresh air

Hey, turn on the meter first

きっ
切符
ふた
二人
The ticket admits two persons

The flowers will look more beautiful in the vase

Soon the bath was cool enough for him to get into

こん
今度
ゆうびんきょ
郵便局
がみ
手紙
くだ
下さい
Please mail this letter on your next trip to the post office

おく
遅れて
とうちゃ
到着
がくせい
学生
こうどう
講堂
Students arriving late will not be permitted to enter the hall

The wall wasn't high enough to keep dogs out

わた
せんきょ
選挙
いっぴょ
一票
なに
何も
おも
思って
I figure that my vote won't change anything

Get it and put it on the fire

Please insert your card

きた
汚い
いぬ
だいどこ
台所
Don't bring that dirty dog through the kitchen
Show more sentence results